Prevodi za „totdat“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

tolda N f la

tolda

Deck nt

toccato [toˈkkaːto] ADJ

1. toccato fig :

toccato

verrückt

2. toccato fig :

toccato

verletzt

toccato negli affetti

in seinen Gefühlen verletzt

3. toccato (turbato):

toccato

bewegt

tonnato [toˈnnaːto] ADJ

salsa tonnata

Thunfischsoße f

vitello tonnato

= Kalbfleisch in Thunfischsoße

tornato [torˈnaːto] ADJ

ben tornato!

schön, dass du wieder da bist!

tostato [tosˈtaːto] ADJ

1. tostato:

tostato

geröstet, gebrannt

2. tostato (pane):

tostato

getoastet

toccata [toˈkkaːta] N f la

1. toccata:

toccata

Berührung f

2. toccata MUS :

toccata

Toccata f

tornata [torˈnaːta] N f la

tornata

Sitzung f

tornata

Tagung f

tornata elettorale

Wahlgang m

totem inv N m il

1. totem:

totem

Totem nt

2. totem (palo):

totem

Totempfahl m

totip N m il

totip

Pferdetoto m

totip

Pferdelotto nt

totip

Rennwette f

I . totale [toˈtaːle] ADJ

1. totale:

totale

gesamt, Gesamt-

somma totale

Gesamtsumme f

2. totale (completo):

totale

völlig, total, gänzlich

3. totale (assoluto):

totale

absolut

II . totale [toˈtaːle] N m il

totale

Summe f

in totale

insgesamt

totano N m il

1. totano ZOOL :

totano

Pfeilkalmar m

2. totano ORN :

totano

dunkler Wasserläufer m

I . tot [tɔt] ADJ, PRON INDEF

tot

soundso viel

guadagnare tot all’anno

soundso viel im Jahr verdienen

II . tot [tɔt] N m il

tot

bestimmter Betrag m

togato [toˈgaːto] ADJ

1. togato:

togato

mit dem Talar bekleidet

2. togato fig :

togato

feierlich

3. togato pej :

togato

schwülstig, geschwollen

tosato ADJ, VB pp

2. tosato:

tosato

geschoren

cane tosato

geschorener Hund

3. tosato estens :

tosato

geschnitten

tosato (di prato)

gemäht

totalità [totaliˈta] N f la inv

1. totalità:

totalità

Gesamtheit f

2. totalità:

totalità

Ganzheit f

nella totalità dei casi

in allen Fällen