nemački » italijanski

Sitzung <-, -en> N f

Sitzung f
riunione f

Ausschusssitzung <Ausschusssitzung, -en> N f , Ausschuss-Sitzung

Primeri rečenica za Sitzung

eine Sitzung einberufen (od anberaumen)
convocare ( od indire) una riunione
die Sitzung dehnt sich
la riunione si protrae
eine tumultuarische Sitzung
una seduta tumultuosa
eine Sitzung leiten
presiedere una seduta
eine spiritistische Sitzung
una seduta spiritica
eine öffentliche Sitzung
una seduta pubblica
eine Sitzung abhalten
tenere una riunione
auf (od in) einer Sitzung sein
essere in riunione
ein Restaurant/ein Konto/eine Sitzung eröffnen
aprire un ristorante/un conto/una seduta
die Sitzung ist für den 8. Mai angesetzt
la riunione è fissata per l’8 maggio

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als ältester Abgeordneter eröffnete er die konstituierende Sitzung der siebten Legislaturperiode als Alterspräsident.
de.wikipedia.org
Die Sitzung von 1925 verpasste er und wurde dabei nicht vertreten.
de.wikipedia.org
Einige Wochen später, wiederum in öffentlicher Sitzung, trägt der Generalanwalt dem Gerichtshof seine Schlussanträge vor.
de.wikipedia.org
Er versprach auch, an keiner Sitzung der Bürgerschaft teilzunehmen und seine Bürgerschaftsbezüge sozialen Projekten zu spenden.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse der Sitzungen haben einen tiefen Eindruck hinterlassen.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Sitzungen wird ein Eröffnungspreis genannt, und auf dieser Basis beginnt das Handeln.
de.wikipedia.org
Insgesamt tagten diese in 2677 Sitzungen, davon waren 2348 Ausschusssitzungen und 329 Unterausschusssitzungen.
de.wikipedia.org
Der Landtag wählt in seiner ersten Sitzung aus seiner Mitte den Landtagspräsidenten.
de.wikipedia.org
Er beteiligte an deren Sitzungen, aber ohne allzu großes Engagement.
de.wikipedia.org
Bis zum Ende der Legislaturperiode im Jahr 1922 verpasste er nur die vorletzte Sitzung 1921, bei der er nicht vertreten wurde.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Sitzung" u drugim jezicima

"Sitzung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije