Prevodi za „Sitzungsgeld“ u rečniku nemački » italijanski

Sitzungsgeld <-[e]s, -er> N nt

Sitzungsgeld

gettone m di presenza

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Zugehörigkeit zu Rundfunkrat und Verwaltungsrat wird mit einer festen monatlichen Aufwandsentschädigung sowie Sitzungsgeldern vergütet.

de.wikipedia.org

Für die Teilnahme an Rats- und Kommissionssitzungen erhalten die Mitglieder des Gemeinderats ein Sitzungsgeld.

de.wikipedia.org

Der Betrag eines Sitzungsgeldes wird jedoch per Beschluss festgelegt.

de.wikipedia.org

Sie erhalten vom Staat keinen Lohn, sondern unter anderem Sitzungsgelder und Spesenentschädigungen.

de.wikipedia.org

Dauern eine oder mehrere Sitzungen am gleichen Tag zusammen mehr als drei Stunden, werden zwei, bei mehr als sechs Stunden drei Sitzungsgelder ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Die Fraktionen erhalten zudem eine Fraktionsentschädigung in Höhe von sechs Sitzungsgeldern pro Mitglied.

de.wikipedia.org

Darüber hinausgehende Entschädigungen wie Sitzungsgelder werden nicht gezahlt.

de.wikipedia.org

Präsidenten von Kantonsrat und Kommissionen erhalten das doppelte Sitzungsgeld für jede Sitzung in der sie den Vorsitz haben.

de.wikipedia.org

Pro Ratsmitglied und sachkundiger Bürger der Fraktion ergibt sich für Sitzungsgelder, Fahrtkosten und Verdienstausfall ein Aufwand von 4.670 € pro Jahr.

de.wikipedia.org

Neu beträgt das Sitzungsgeld 230 Franken pro Tag.

de.wikipedia.org