Prevodi za „sextet“ u rečniku italijanski » nemački

sete [ˈseːte] N f la

1. sete:

sete

Durst m

2. sete fig :

sete

Durst m

sete

Gier f

sete di sapere

Wissensdurst m

sete di potere

Herrschsucht f

sette [ˈsɛtte] ADJ inv

sette → cinque

sette

sieben

vidi i cinque

cinque [ˈʧiŋkue] ADJ inv

cinque

fünf

a pagina cinque

auf Seite fünf

avere cinque anni

fünf Jahre alt sein

cinque volte

fünfmal

di cinque anni

fünfjährig

fra cinque giorni

in fünf Tagen

in cinque

zu fünft

cinque [ˈʧiŋkue] N m il inv

cinque

Fünf f

il cinque (di) maggio

am fünften Mai

è il cinque (di) maggio

es ist der fünfte Mai

cinque [ˈʧiŋkue] N fpl le inv

cinque

fünf Uhr

sono le cinque

es ist fünf Uhr

setter inv N m il

setter

Setter m

secreto [seˈkrɛːto] N m il

secreto

Sekret nt

segreta [seˈgreːta] N f la

segreta

Verlies nt

I . segreto [seˈgreːto] ADJ

segreto

geheim, Geheim-, heimlich

servizi segreti

Geheimdienst m

II . segreto [seˈgreːto] N m il

1. segreto:

segreto

Geheimnis nt

in segreto

heimlich

in gran segreto

in aller Heimlichkeit

segreto industriale

Industriegeheimnis nt

i segreti del mestiere

die geheimen Tricks pl

segreto di Pulcinella

offenes Geheimnis nt

2. segreto:

segreto

Innerste nt

nel segreto della propria coscienza

im Innersten seines Gewissens

serietà [serjeˈta] N f la inv

1. serietà:

serietà

Ernst m

serietà

Ernsthaftigkeit f

in tutta serietà

in vollem Ernst

2. serietà (affidabilità):

serietà

Seriosität f

serietà

Zuverlässigkeit f

3. serietà (moralità):

serietà

Anständigkeit f

set [sɛt] N m il inv

1. set:

set

Set m o. nt

set

Satz m

un set di pentole

ein Satz m Kochtöpfe pl

2. set (cinema):

set

Drehort m

sul set

am Drehort

Phrases:

set di caratteri IT

Zeichensatz m

set da cucito

Nähzeug nt

sexy [ˈsɛksi] ADJ inv

1. sexy:

sexy

aufreizend

biancheria sexy

Reizwäsche f

2. sexy:

sexy

Sex-

film sexy

Sexfilm m

seta [ˈseːta] N f la

seta

Seide f

seta artificiale

Kunstseide f

baco da seta

Seidenraupe f

seta cruda

Rohseide f

via della seta HIST

Seidenstraße f

setta [ˈsɛtta] N f la

1. setta REL :

setta

Sekte f

2. setta (società segreta):

setta

Geheimbund m

setto [ˈsɛtto] N m il

setto

Scheidewand f

setto nasale

Nasenscheidewand f

I . extra [ˈɛkstra] ADJ inv

1. extra:

extra

Extra-, Neben-

lavoro extra

Nebenjob m

2. extra (di qualità superiore):

extra

extra, besonder

II . extra [ˈɛkstra] N m l' inv

extra

Extra nt

compresi gli extra

Extras inbegriffen

reset [reˈsɛt] N m il IT

reset

Reset nt

reset

Neustart m