Prevodi za „Nähzeug“ u rečniku nemački » italijanski

Nähzeug N nt

1. Nähzeug:

Nähzeug

occorrente m per il cucito

2. Nähzeug (Näharbeit):

Nähzeug

cucito m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Liste der mitzubringenden Gegenstände enthielt neben Artikeln des täglichen Bedarfs (Ersatzkleidung, Hygieneartikel) auch „1 Vorhängeschloss (soweit vorhanden)“ sowie „Schreib- und Nähzeug“.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Iglus gespielte Fadenspiele hatten sowohl die Aufgabe der Vorbereitung auf den geschickten Umgang mit Nähzeug oder den zur Jagd benötigten Harpunenleinen, als auch zum Teil eine rituelle Bedeutung.

de.wikipedia.org

Tischkabinett für eine Fürstin mit Schreibgeräten, Nähzeug und einer Apotheke).

de.wikipedia.org

Schon früher im 18. Jahrhundert hatte es Handarbeitsbeutel gegeben, in denen man Garn, Nähzeug, Knüpfschiffchen u. ä.

de.wikipedia.org

Andere dienten zur Aufbewahrung von Schmuck, Körperpflegemitteln, Farbe oder Nähzeug.

de.wikipedia.org

Kinder, die draußen spielten, hielten Wache und warnten sie rechtzeitig vor den Religionswächtern, so dass sie Zeit hatten, ihre Bücher zu verstecken und das Nähzeug hervorzuholen.

de.wikipedia.org