Prevodi za „rikas“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

trias N m il

trias

Trias f

ribes inv N m il

1. ribes (frutto):

ribes

Johannisbeere f

ribes rosso, nero

Rote, Schwarze Johannisbeere

2. ribes (pianta):

ribes

Johannisbeerstrauch m

ribes

Johannisbeere f

riga <pl righe> [ˈriːga] N f la

1. riga:

riga

Strich m

riga

Linie f

2. riga (striscia):

riga

Streifen m

3. riga:

riga

Scheitel m

fare (o farsi) la riga

das Haar scheiteln

4. riga TYPO :

riga

Zeile f

5. riga:

riga

Kratzer m

fare una riga su qc

etw ver-, zerkratzen

6. riga (attrezzo per disegnare):

riga

Lineal nt

7. riga MIL SPORT :

riga

Reihe f

Phrases:

riga di comando (Wendungen:) IT

Befehlszeile f

riga di stato IT

Statuszeile f

a righe

gestreift

a righe (carta)

lini(i)ert

leggere tra le righe

zwischen den Zeilen lesen

ripa N f la

1. ripa lett :

ripa

Ufer nt

2. ripa:

uccelli di ripa VENAT

Stelzvögel pl

uccelli di ripa VENAT

Schreitvögel pl

3. ripa (dirupo):

ripa

Abgrund m

ribasso [riˈbasso] N m il

1. ribasso:

ribasso

Senkung f

2. ribasso (sconto):

ribasso

Rabatt m

ribasso

Nachlass m

3. ribasso (in borsa):

ribasso

Baisse f

Phrases:

essere in ribasso

sinken, fallen

essere in ribasso fig

an Ansehen verlieren

rimasto <pperf > [riˈmasto] VB

rimasto → rimanere

vidi i rimanere

rimanere [rimaˈneːre] VB intr + es

1. rimanere:

rimanere

bleiben

2. rimanere form :

rimanere

verbleiben

3. rimanere fig :

rimanere

übrig bleiben

non mi rimane altro da fare che

… mir bleibt nichts anderes übrig als …

4. rimanere (trovarsi):

rimanere fam

sich befinden, liegen

5. rimanere:

rimanere (d’accordo)

verbleiben

come siete rimasti?

wie seid ihr verblieben?

Phrases:

c’è rimasto male

das hat ihn gekränkt

c’è rimasto male (deluso)

darüber war er enttäuscht

rimanere di stucco

verblüfft sein

rimanere insieme

zusammenbleiben

rimanga tra noi

das bleibt aber unter uns

ripasso [riˈpasso] N m il

ripasso

Wiederholung f

rima N

Korisnička odrednica

rima orale ANAT

Mundspalte f