Prevodi za „precario“ u rečniku italijanski » nemački

I . precario <mpl precari, fpl precarie> [preˈkaːrjo] ADJ

precario

prekär, unsicher

II . precario (precaria) <mpl precari, fpl precarie> [preˈkaːrjo] N m/f il/la

precario (precaria)

= Angestellte (im öffentlichen Dienst) mit befristetem Arbeitsverhältnis

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Pochi di essi sono in uso o visitabili mentre la maggior parte versa in condizioni precarie.

it.wikipedia.org

Il precario equilibrio emotivo è percepibile negli ultimi suoi film, dove lo si può veder barcollante.

it.wikipedia.org

Tuttavia, egli dovrà andare alla deriva sulla precaria zattera per molti giorni, senza cibo né acqua potabile.

it.wikipedia.org

Le teste di ponte americane oltre il fiume, però, rendevano quanto mai precaria la situazione dei tedeschi.

it.wikipedia.org

La precaria condizione fisica gli consentì di scendere in campo poche volte anche nella stagione 2000-2001 (14 partite, 2 reti).

it.wikipedia.org

A turbare i precari equilibri, il 4 maggio giunse il decreto di richiamo alle armi della classe 1873.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò l'edificio appare in condizioni molto precarie.

it.wikipedia.org

Il califfo è dipinto come un giovane di salute precaria ma di natura positiva.

it.wikipedia.org

Vista la situazione di precaria stagnazione seguì una decisa ondata migratoria interna e, con più difficoltà anche indirizzata oltre i confini nazionali.

it.wikipedia.org

La salute del duca era assai precaria, portandolo allo scoramento e alla malinconia.

it.wikipedia.org