Prevodi za „incontaminato“ u rečniku italijanski » nemački

incontaminato [iŋkontamiˈnaːto] ADJ

1. incontaminato:

incontaminato

unberührt, rein

natura incontaminata

unberührte Natur f

2. incontaminato (non inquinato):

incontaminato

nicht verschmutzt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La riserva mira a garantire la purezza dell'aria e dell'acqua, nonché un habitat incontaminato per piante e animali rari e in via di estinzione.

it.wikipedia.org

La prima è dedicata allo studio e all'esposizione della moltitudine di diversi elementi naturali incontaminati presenti sul territorio nigeriano.

it.wikipedia.org

Quell'esperienza la rende consapevole che il premio di una condotta virtuosa è quello di poter godere di una maternità incontaminata.

it.wikipedia.org

Mentre lavorano immersi nella natura più incontaminata, i due uomini impareranno a conoscersi e affrontare i propri limiti.

it.wikipedia.org

Il turismo stenta a svilupparsi e l'ambiente è rimasto relativamente incontaminato grazie all'isolamento del massiccio e alla creazione di varie aree protette.

it.wikipedia.org

I turisti vengono ad ammirare geyser, fumarole, sorgenti termali, ampi canyon, foreste e natura incontaminata, nonché il grande lago.

it.wikipedia.org

Il mondo popolare goldoniano, pieno di purezza e vitalità - qualità assenti in quello borghese -, si regge sugli stessi valori di quest'ultimo, ancora incontaminati.

it.wikipedia.org

Qualche esemplare ancora oggi vive nei boschi incontaminati del parco.

it.wikipedia.org

L’assenza di attività umane a forte impatto rende questa risorsa naturale uno dei pochi siti incontaminati della zona.

it.wikipedia.org

Due campeggi in aree relativamente incontaminate si trovano vicino al lago e altri due risultano più vicini all'inizio del sentiero.

it.wikipedia.org