Prevodi za „gradi“ u rečniku italijanski » nemački

grado [ˈgraːdo] N m il

di buon grado

gern(e)

grado [ˈgraːdo] N m il

1. grado:

grado

Stufe f

grado di formazione

Bildungsstufe f

2. grado (unità di misura):

grado

Grad m

ustioni di terzo grado

Verbrennungen pl dritten Grades

40 gradi all’ombra

40 Grad im Schatten

cugina di primo/secondo grado

Cousine f ersten/zweiten Grades

3. grado:

grado

Prozent nt

un vino di 12 gradi

ein Wein mit 12 Prozent Alkohol

4. grado:

grado accademico

akademischer Grad m

5. grado MIL :

grado

Dienstgrad m

Phrases:

essere in grado di fare qc

in der Lage sein, etw zu tun

per gradi

stufenweise

Primeri rečenica za gradi

per gradi

stufenweise

cinque gradi sopra zero

fünf Grad über null

dieci gradi sotto zero

zehn Grad unter Null

40 gradi all’ombra

40 Grad im Schatten

più tre gradi

plus drei Grad

19 gradi centigradi

19 Grad m Celsius

un vino di 12 gradi

ein Wein mit 12 Prozent Alkohol

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Le loro museruole dei fucili erano spesso sollevate di diversi gradi.

it.wikipedia.org

Compaiono inoltre anche i gradi di primo nocchiere e primo capo cannoniere omessi nella tabella del 1819.

it.wikipedia.org

Progettato recentemente, il ventilatore a soffitto senza pale diffonde l’aria in tutte le direzioni a 360 gradi rispetto ad un classico ventilatore a soffitto.

it.wikipedia.org

Si sono avvertite circa venti scosse di assestamento, di cui due superiori ai 5 gradi.

it.wikipedia.org

Il crogiolo così riempito veniva sigillato e messo in una fornace per 24 ore ad una temperatura di circa 1200 gradi.

it.wikipedia.org

Il logo contiene un'omega (Ω) ruotata di 45 gradi in senso antiorario.

it.wikipedia.org

Complessivamente, gradi di iconicità e arbitrarietà sono spesso compresenti nello stesso codice ed elementi che oggi risultano arbitrari avevano in passato un'elevata iconicità.

it.wikipedia.org

Successivamente, nel 1906, vennero aboliti i gradi di furiere e furiere maggiore, soppiantati dalle ultime due classi di maresciallo, e fu istituito il grado di sergente maggiore.

it.wikipedia.org

Prima di allora, gli orologi a pendolo utilizzavano il meccanismo di scappamento a foliot, che richiedeva oscillazioni del pendolo molto ampie, di circa 100 gradi.

it.wikipedia.org

Gode di un clima piacevolmente estivo tutto l'anno, con temperature massime che si avvicinano ai 30 gradi, nonostante il soleggiamento non sia molto notevole.

it.wikipedia.org