italijanski » nemački
Gledate rezultate koji su slično napisani: dalmata , armata , disarmato , fermata , fiammata , schermata , intarmatura , riarmare , farmacia , marmellata , zoomata , scemata , mattata , colmata , zumata , remata , pomata , fumata , armatura , sgommata i chiamata

armata [arˈmaːta] N f l'

1. armata (esercito):

armata
Armee f
armata
Heer nt

2. armata SCHIFF :

armata
Flotte f

dalmata [ˈdalmata] N m il inv (cane)

disarmato [dizarˈmaːto] ADJ

1. disarmato:

disarmato
unbewaffnet

2. disarmato fig :

disarmato
hilf-, wehrlos

fiammata [fjaˈmmaːta] N f la

1. fiammata:

fiammata
Stichflamme f

2. fiammata fig :

fiammata
Aufflammen nt

Phrases:

fare una fiammata di qc
etw in Flammen setzen

fermata [ferˈmaːta] N f la

2. fermata (di autobus, tram):

fermata
Haltestelle f

schermata N f la

intarmatura N f l'

chiamata [kjaˈmaːta] N f la

sgommata [zgoˈmmaːta] N f la

armatura [armaˈtuːra] N f l'

1. armatura:

armatura
Rüstung f

2. armatura BAU :

armatura
Gerüst nt

fumata [fuˈmaːta] N f la

pomata [poˈmaːta] N f la

remata [reˈmaːta] N f la

1. remata:

remata
Rudern nt

2. remata (colpo di remo):

remata
Ruderschlag m

zumata [dzuˈmaːta] N f la

colmata N f la

2. colmata (terreno colmato):

colmata
Verfüllboden m

3. colmata (banco di sabbia):

colmata
Sandbank f

mattata N f la

scemata [ʃeˈmaːta] N f la

zoomata [dzuˈmaːta] N f la

1. zoomata:

zoomata
Zoomen nt

2. zoomata fig :

zoomata
Betrachtung f aus der Nähe

marmellata [marmeˈllaːta] N f la

farmacia [farmaˈʧiːa] N f la

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Passato nelle file dell'esercito italiano, vi percorse una fulgida carriera, che lo portò a ricoprire il grado di generale di corpo d'armata.
it.wikipedia.org
Collocato nella riserva, fu promosso, a titolo onorifico, generale di corpo d'armata.
it.wikipedia.org
Rispettò sempre l'autonomia dei comandanti d'armata come previsto dal regolamento di disciplina in vigore.
it.wikipedia.org
L'unica differenza era che l'insegna dell'ammiraglio di squadra designato d'armata veniva issata sulla cima dell'albero di trinchetto, mentre quella dell'ammiraglio d'armata veniva issata sulla cima dell'albero di maestra.
it.wikipedia.org
Dopo avere disfatto il primo corpo d'armata i viscontei attaccarono il secondo riuscendo facilmente a costringerlo alla fuga.
it.wikipedia.org
Un corpo d'armata di 50 battaglioni di fanteria, 15 di cavalleria e molti cannoni avanzarono allora verso i valichi alpini.
it.wikipedia.org
Raggiunto il grado di generale di corpo d'armata, venne collocato in congedo per raggiunti limiti d'età il 22 dicembre 1982.
it.wikipedia.org
Nel 1944 i battaglioni furono tolti dall'organico divisionale per essere utilizzati a livello di corpo d'armata.
it.wikipedia.org
Due divisioni formavano un corpo d'armata, il quale disponeva di propri cannoni, genieri, servizi, unità mediche e un battaglione di cacciatori a piedi.
it.wikipedia.org
La sua armata non riuscì a realizzare le aspettative, ed egli si segnalò, anzi, come il più attendista dei comandanti d'armata italiani.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije