Prevodi za „dabbene“ u rečniku italijanski » nemački

dabbene [daˈbbɛːne] ADJ inv

dabbene

rechtschaffen, redlich

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Conclude dicendo che, se mai dovesse resuscitare, desidererebbe di essere prima un uomo dabbene, poi sano, poi d'ingegno, poi ricco e solo dopo tutto ciò vorrebbe essere nobile.

it.wikipedia.org

Romano superò i giorni difficili con la calma fermezza dell’uomo dabbene che non suppone nemmeno che di lui si possa sospettare [...].

it.wikipedia.org

Quest'ultima, dove non mancano i consueti attacchi ai «miserabili» che intenderebbero per libertà «l'impunità per i banditi e la schiavitù per le persone dabbene», non fu però pubblicata.

it.wikipedia.org

Inoltre dimostra che chi crede di perseguire l'onore in realtà cerca la stima delle "persone dabbene", cioè i sapienti, per mostrare loro il proprio valore.

it.wikipedia.org

Il capitolo 4 si apre con la domanda se la virtù del buon cittadino sia la stessa dell'uomo dabbene.

it.wikipedia.org