italijanski » nemački

Prevodi za „crear“ u rečniku italijanski » nemački (Pređite na nemački » italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

creare: I. glagol II. glagol
cremare: glagol
crepare: I. glagol II. glagol
creato: I. pridev i prilog II. imenica
crema: imenica
creso: imenica
credo: imenica
crepa: imenica
creta: imenica
creanza: imenica
credere: I. glagol II. glagol III. glagol
crepato: pridev i prilog

Gledate rezultate koji su slično napisani: creare , crepare , cremare , creato , creta , crepa , credo , creso , crema , crepato , credere i creanza

I . creare [kreˈaːre] VB trans

1. creare:

2. creare fig :

3. creare (nominare):

creare qn presidente

jemanden zum Vorsitzenden ernennen

II . creare [kreˈaːre] VB

sich (dat) schaffen

crearsi dei nemici

sich (dat) Feinde schaffen

cremare [kreˈmaːre] VB trans

einäschern, verbrennen

I . crepare [kreˈpaːre] VB intr & rifl + es

1. crepare:

auseinanderbrechen, bersten

2. crepare (vetro):

einen Sprung, Risse bekommen

3. crepare (screpolarsi):

II . crepare [kreˈpaːre] VB intr + es

1. crepare fam :

2. crepare (scoppiare):

crepare fam

crepare dalle risate

vor Lachen platzen

3. crepare (morire):

crepare dal caldo

vor Hitze umkommen

geh zum Teufel!

Phrases:

crepare di salute

vor Gesundheit strotzen

I . creato [kreˈaːto] ADJ

II . creato [kreˈaːto] N m il

crema [ˈkrɛːma] N f la

1. crema:

Creme f

2. crema GASTR :

Creme(suppe) f

3. crema:

la crema della società fig

die Creme der Gesellschaft

Phrases:

crema antirughe

Antifaltencreme f

crema da barba

crema idratante

Feuchtigkeitscreme f

crema solare

creso N m il

Krösus m

non essere un creso

kein Krösus sein

credo <inv, selten > [ˈkreːdo] N m il

Glaubensbekenntnis nt

crepa [ˈkrɛːpa] N f la

Riss m

Spalt m

Spalte f

creta [ˈkreːta] N f la

1. creta GEOL :

Kreide f

2. creta (argilla):

Ton m

creanza [kreˈantsa] N f la

Anstand m

avere creanza

mala creanza

Ungezogenheit f

I . credere [ˈkreːdere] VB trans

1. credere:

glauben, meinen

beato chi ci crede!

wer’s glaubt, wird selig!

da non credere!

nicht zu glauben!

2. credere (ritenere):

lo credevo un amico

ich hielt ihn für (m)einen Freund

credere qn capace di qc

jemandem etw zutrauen

ma chi (ti) credi di essere?

für wen hältst du dich eigentlich?

II . credere [ˈkreːdere] VB intr

1. credere:

credere a qn/a qc

jdm/etw glauben

credere in qn/in qc

an jdn/etw glauben

2. credere:

non credere ai propri occhi

seinen Augen nicht trauen

III . credere [ˈkreːdere] VB

1. credere:

credersi al sicuro

sich in Sicherheit glauben

Phrases:

credersi furbo

sich für schlau halten

crepato [kreˈpaːto] ADJ

rissig, gesprungen

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski