Prevodi za „correctamen“ u rečniku italijanski » nemački

correntemente [korrenteˈmente] ADV

1. correntemente (fluentemente):

correntemente

fließend

parla correntemente il tedesco

er spricht fließend Deutsch

2. correntemente (abitualmente):

correntemente

normalerweise

corrente [koˈrrɛnte] ADJ

1. corrente:

corrente

fließend

acqua corrente

fließendes Wasser nt

2. corrente:

corrente

laufend

mese corrente

laufender Monat m

3. corrente:

corrente

gültig

moneta corrente

gültige Währung f

4. corrente (consueto):

corrente

geläufig

Phrases:

essere al corrente di qc

über etw (akk) auf dem Laufenden sein

mettere qn al corrente di qc

jemanden über etw (akk) unterrichten

in modo corrente

fließend, flüssig

opinione corrente

landläufige Meinung f

corredare [korreˈdaːre] VB trans

corredare

ausstatten

corredare di libri una biblioteca

eine Bibliothek mit Büchern ausstatten

correlare VB trans

correlare

in eine Korrelation bringen

correlare due proposizioni

zwei Sätze miteinander ( o zueinander) in Korrelation bringen

correttore (correttrice) [korreˈttoːre] N m/f il/la

1. correttore:

correttore (-trice) di bozze

Korrektor m , -in f

2. correttore:

correttore ortografico automatico

Rechtschreibhilfe f

Phrases:

correttore (liquido)

Korrekturflüssigkeit f

corrugamento N m il

1. corrugamento:

corrugamento

Runzeln nt

2. corrugamento GEOL :

corrugamento

Faltung f

corrugamento

Faltenbildung f

correttamente ADV

Korisnička odrednica

correttamente (con esattezza)

richtig