italijanski » nemački

Prevodi za „bastidores“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

bastione: imenica
bastonare: I. glagol II. glagol
bastevole: pridev i prilog
stridore: imenica
sbastire: glagol
bastimento: imenica
bastionato: pridev i prilog
bastante: pridev i prilog
bastardo: I. pridev i prilog II. imenica
bastia: imenica
corridore: imenica
fastidio: imenica
fastidioso: pridev i prilog
basto: imenica
bastare: glagol

Gledate rezultate koji su slično napisani: bastione , bastare , sbastire , stridore , bastevole , bastonare , basto , fastidioso , fastidio , corridore , bastia , bastardo , bastante , bastionato i bastimento

bastione [baˈstjoːne] N m il

bastione

Bastion f

bastione fig

Bollwerk nt

I . bastonare [bastoˈnaːre] VB trans

1. bastonare:

bastonare

schlagen, (ver)prügeln

2. bastonare fig :

bastonare

verreißen

II . bastonare [bastoˈnaːre] VB

bastonarsi

sich verprügeln

bastevole [baˈsteːvole] ADJ

bastevole

ausreichend, genügend

stridore [striˈdoːre] N m lo

stridore

Kreischen nt

stridore

Quietschen nt

stridore di denti

Zähneknirschen nt

sbastire <sbastisco, sbastisci> VB trans

sbastire qc

von etw die Heftfäden entfernen

bastimento [bastiˈmento] N m il

1. bastimento:

bastimento

Frachtschiff nt

bastimento

Frachter m

2. bastimento (carico):

bastimento

Schiffsladung f

bastionato [bastjoˈnaːto] ADJ

bastionato

befestigt

bastante [baˈstante] ADJ

bastante

genügend, ausreichend

I . bastardo [baˈstardo] ADJ

II . bastardo (bastarda) [baˈstardo] N m/f il/la ZOOL

bastardo (bastarda)

Mischling m

bastia N f la

bastia → basta

vidi i basta , basta

basta [ˈbasta] INTERJ

basta

Schluss, genug

basta fam

basta

basta (così)!

Schluss (damit)!

basta che …

nur wenn …

basta [ˈbasta] N f la (in sartoria)

basta

Umschlag m

corridore [korriˈdoːre] N m il, corritrice [korriˈtriːʧe] N f la

1. corridore:

corridore

Läufer m , -in f

2. corridore (in auto, moto, bici):

corridore

Rennfahrer m , -in f

fastidio <pl -di> [faˈstiːdjo] N m il

1. fastidio:

fastidio

Störung f

fastidio

Belästigung f

dare fastidio a qn

jemanden stören

dare fastidio a qn

jemanden belästigen

2. fastidio (seccatura):

fastidio

Unannehmlichkeit f

3. fastidio (avversione):

fastidio

Ekel m

fastidioso [fastiˈdjoːso] ADJ

1. fastidioso:

fastidioso

störend

2. fastidioso (molesto):

fastidioso

lästig

3. fastidioso (spiacevole):

fastidioso

unangenehm

basto N m il

basto

Packsattel m

mettere il basto a un asino

einem Esel den Packsattel auflegen

battere il basto invece dell’asino prov

den Sack schlägt man, den Esel meint man

bastare VB

Korisnička odrednica

- Uredi odrednicu
- Predloži za brisanje

non basta + inf.

es reicht nicht, dass

non basta parlare, dobbiamo agire

es reicht nicht, dass wir reden. wir müssen handeln

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Prevodi za „bastidores“ u rečniku italijanski » nemački

bastione [baˈstjoːne] N m il

I . bastonare [bastoˈnaːre] VB trans

1. bastonare:

2. bastonare fig :

II . bastonare [bastoˈnaːre] VB

bastevole [baˈsteːvole] ADJ

stridore [striˈdoːre] N m lo

sbastire <sbastisco, sbastisci> VB trans

bastimento [bastiˈmento] N m il

1. bastimento:

2. bastimento (carico):

bastionato [bastjoˈnaːto] ADJ

bastante [baˈstante] ADJ

I . bastardo [baˈstardo] ADJ

1. bastardo pej :

2. bastardo ZOOL :

3. bastardo (non autentico):

II . bastardo (bastarda) [baˈstardo] N m/f il/la ZOOL

bastia N f la

bastia → basta

vidi i basta , basta

basta [ˈbasta] INTERJ

basta [ˈbasta] N f la (in sartoria)

corridore [korriˈdoːre] N m il, corritrice [korriˈtriːʧe] N f la

1. corridore:

2. corridore (in auto, moto, bici):

fastidio <pl -di> [faˈstiːdjo] N m il

1. fastidio:

2. fastidio (seccatura):

3. fastidio (avversione):

fastidioso [fastiˈdjoːso] ADJ

1. fastidioso:

2. fastidioso (molesto):

3. fastidioso (spiacevole):

basto N m il

bastare VB

Pretražite rečnik

Spoljne usluge

Povratna informacija

Trener vokabulara

Synonyms

Moja istorija pretraživanja