nemački » italijanski

ekel ADJ liter

Ekel <-s> N m

vidi i ekelerregend

ekelerregend ADJ

Ekel <-s, -> N nt ugs

I . ekeln <unpers> VB intr +haben

Prikaži konjugacijku tabelu

II . ekeln VB rfl

Prikaži konjugacijku tabelu

Primeri rečenica za ekel

Ekel erregen
provocare nausea, nauseare
Ekel erregend → ekelerregend
Ekel vor jdm/etw empfinden
provare disgusto per qn/qc

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die biologische Funktion des Ekels bestehe also darin, vor Krankheiten und Tod zu schützen.
de.wikipedia.org
Somit wird das frühere „Lustobjekt“ umgewandelt in ein Objekt der Unlust und des Ekels.
de.wikipedia.org
Die Ursache des Ekels ist die Sinnlosigkeit und Zufälligkeit seiner Existenz.
de.wikipedia.org
In der Emotionspsychologie wird Verachtung entweder als spezielle Form des Ekels oder von Ärger (speziell Wut) oder als eine Mischung aus beiden Emotionen betrachtet.
de.wikipedia.org
Der Aspekt des Ekels spielte in den Varianten eine große Rolle.
de.wikipedia.org
So gelten die blutrünstigen, aggressionsgeladenen und oft mit dem Gefühl des Ekels spielenden Werke vielen Rezipienten als geschmacklos, wenn nicht pervers oder „krank“.
de.wikipedia.org
In der neueren Philosophiegeschichte ist das Gefühl der Langeweile ebenso zum Thema geworden wie die Empfindungen des Ekels, der Angst oder der Verzweiflung.
de.wikipedia.org
Bei all dem ist die Intonation bezeichnend: Von einer Bewunderung der Nazis auf Wienerisch wechselt er schlagartig in eine Art verordneten Ekels in der Hochsprache.
de.wikipedia.org
Auch verbotene Nahrungsmittel werden oft mit einem Gefühl des Ekels assoziiert.
de.wikipedia.org
Die Beschreibung des äußeren Rahmens der Begegnung deutet bereits zu Beginn auf eine Atmosphäre der Unordnung, des Schmutzes, der Unzufriedenheit und des Ekels.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ekel" u drugim jezicima

"ekel" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije