un'esecuzione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za un'esecuzione u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

esecuzione [ezekutˈtsjone] N f

Prevodi za un'esecuzione u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
a superlatively polished performance
un'esecuzione assolutamente impeccabile
a towering performance (by musician)
un'esecuzione magistrale
execution
esecuzione f (by per mano di, ad opera di)
execution (of plan)
esecuzione f
execution (by musician)
esecuzione f
execution
esecuzione f
execution
esecuzione f
writ of execution
ordine m d'esecuzione
quittance
esecuzione f
firing squad
plotone m d'esecuzione
to face the firing squad
essere davanti al plotone d'esecuzione
enforcement (of law, regulation)
esecuzione f
enforcement action, enforcement measures LAW
misure di esecuzione
LP
Lunga Esecuzione
runtime
tempo m di esecuzione

un'esecuzione u rečniku PONS

Prevodi za un'esecuzione u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za un'esecuzione u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

un'esecuzione Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

un'ottima esecuzione del pianista cileno
an excellent performance of the Chilean pianist
plotone d'esecuzione
firing squad
dare esecuzione al testamento di qn
to execute sb's will

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Tuttavia per ottenere un tale risultato è necessaria una spiccata sensibilità sull'acqua e un'esecuzione impeccabile del movimento ondulatorio del corpo.
it.wikipedia.org
Ciò ha permesso formazioni più disciplinate e un'esecuzione efficiente delle tattiche nel tempo contro una varietà di nemici.
it.wikipedia.org
Uno dei vantaggi della cache direct mapped è che permette un'esecuzione speculativa semplice e veloce.
it.wikipedia.org
Nel 2000 è avvenuta un'esecuzione per teppismo e stupro.
it.wikipedia.org
Anzi, al momento dell'allineamento, lo insultarono dicendo che era un "ruffiano" e chiesero un'esecuzione separata, richiesta che venne accettata.
it.wikipedia.org
Permette inoltre di umanizzare un'esecuzione sintetica dal punto di vista dell'esecuzione strumentale e dal punto di vista dell'ambientazione spaziale ed ambientale.
it.wikipedia.org
La traccia audio da lui usata era comunque già in circolazione da inizio 2011 e ottenuta per accelerazione e innalzamento tonale di un'esecuzione del 2010.
it.wikipedia.org
Un'esecuzione più chiara dell'atto traduttivo- la traduzione come azione umana che possiede così un’intenzione - può essere ottenuta attraverso l'identificazione del suo scopo.
it.wikipedia.org
L'onda può essere ridotta con un'esecuzione precisa e ben ritmata, oppure può essere accentuata dagli errori dei campanari.
it.wikipedia.org
Similmente alla dip machine, la variante su easy power station può permettere un'esecuzione facilitata utile per i neofiti, le donne o i soggetti sovrappeso.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije