tattiche u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za tattiche u rečniku italijanski»engleski

I.tattico <pl tattici, tattiche> [ˈtattiko, tʃi, ke] ADJ

tattico mossa, errore:

tattico

tactical

II.tattico (tattica) <pl tattici, tattiche> [ˈtattiko, tʃi, ke] N m (f)

tattico (tattica)

tactician

tattica <pl tattiche> [ˈtattika, ke] N f

1. tattica MIL:

tattica

tactics

2. tattica fig:

tattica (comportamento)

approach

tattica (comportamento)

tack

tattica (strategia)

tactic

tattica (strategia)

strategy

tattica elettorale, politica

electoral, political strategy

cambiare tattica

to change approach

non è una buona tattica fare

it is bad psychology to do

la sua tattica di fare

his tactic(s) of doing

Phrases:

tattica allarmistica

scare tactic

tattica diffamatoria

smear tactics

tattica dilatoria

delaying tactic

tattica dilatoria

stalling tactic

tattica di gioco

game plan

Prevodi za tattiche u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

tactician

tattico m

tactical

tattico

game plan

tattica f

scare tactic

tattica f allarmistica

stalling tactic

tattica f dilatoria

tactical voting

votazione f tattica

smear tactics

tattica f diffamatoria

battlefield missile

missile m terra-terra tattico

tattiche u rečniku PONS

Prevodi za tattiche u rečniku italijanski»engleski

tattica <-che> [ˈtat·ti·ka] N f

tattica

tactics pl

tattico (-a) <-ci, -che> [ˈtat·ti·ko] ADJ

tattico (-a)

tactical

Prevodi za tattiche u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

delaying tactics

tattiche f pl dilatorie

tactic(s)

tattica f

tactical

tattico, -a

gambit

tattica f

audible

audible m inv cambio di tattica di gioco chiamato dal quarterback

damage control

tattica per minimizzare l'impatto negativo di una decisione

tattiche Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tattiche f pl dilatorie

delaying tactics

audible m inv cambio di tattica di gioco chiamato dal quarterback

audible

tattica per minimizzare l'impatto negativo di una decisione

damage control

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Le loro tattiche di reclutamento sono state descritte come un misto di propaganda, disinformazione e guerra psicologica.

it.wikipedia.org

Alcuni storici hanno affermato che la vittoria non controbilanciò il numero di perdite e, in ogni caso, le tattiche statunitensi fecero il gioco dei tedeschi.

it.wikipedia.org

Inoltre convinse il ceto più ricco dei piantatori ad accordarsi con gli agricoltori poveri, con tattiche paternalistiche.

it.wikipedia.org

Caccia monoposto multiruolo, ognitempo, è stato scelto dal Pakistan per venire incontro in modo combinato alle necessità tattiche e strategiche delle proprie forze aeree.

it.wikipedia.org

Prima di inoltrarsi in disquisizioni occorre ricordare che le tattiche non sopravvivono ai cambiamenti dei tempi e soltanto le strategie rimangono valide nel tempo.

it.wikipedia.org

Poiché il profitto era il motivo principale, molti capitani di ricorsero a tattiche disoneste e al rapimento per riempire i bastimenti.

it.wikipedia.org

Lo stormo effettua test, sviluppa tattiche e addestra personale a livello operativo nell'ambito del comando e controllo dei cieli, dello spazio e del cyberspazio.

it.wikipedia.org

I fanti di marina variavano di numero, in funzione delle concezioni tattiche del tempo.

it.wikipedia.org

Soult organizzò con abilità le difese della città, dimostrando le sue capacità tattiche e organizzando numerose sortite di alleggerimento.

it.wikipedia.org

Pur avendo delle regole semplicissime, il gioco è particolarmente articolato, con una ricchezza di strategie e tattiche tipiche di giochi ben più complessi.

it.wikipedia.org