stratagemma u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za stratagemma u rečniku italijanski»engleski

stratagemma [strataˈdʒɛmma] N m

stratagemma

stratagem

stratagemma

ploy

stratagemma

manoeuvre Brit

stratagemma

maneuver Am

stratagemma

trick

stratagemma

dodge Brit inf

ricorrere a uno stratagemma

to resort to a stratagem or trick

escogitare uno stratagemma

to devise a stratagem

Pojedinačni prevodilački parovi

ricorrere a espediente, stratagemma

to resort to

Prevodi za stratagemma u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

stratagem

stratagemma m

ruse

stratagemma m

artifice

stratagemma m

contrivance

stratagemma m

gimmick (stunt to attract attention)

stratagemma m

sales, publicity gimmick

stratagemma promozionale, trovata pubblicitaria

ploy

stratagemma m

it is a ploy to attract attention, to disarm his critics

è uno stratagemma per attirare l'attenzione, per mettere a tacere le critiche

also tactics

stratagemma m

dodge inf

stratagemma m

a dodge for avoiding taxation

uno stratagemma per evitare di pagare le tasse

stratagemma u rečniku PONS

Prevodi za stratagemma u rečniku italijanski»engleski

stratagemma <-i> [stra·ta·ˈdʒɛm·ma] N m

stratagemma

stratagem

Prevodi za stratagemma u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

stratagem

stratagemma m

device

stratagemma m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Charlot tuttavia lo smaschera con uno stratagemma e poi si rivela per chi è veramente.

it.wikipedia.org

Costui riesce a penetrare nella casa con uno stratagemma, ma non ne esce più.

it.wikipedia.org

Jane, nell'ambito del suo nuovo lavoro di venditrice di auto, è intanto in cerca di uno stratagemma per legare coi suoi colleghi maschi.

it.wikipedia.org

Con uno stratagemma, riesce a convincerlo a rimettere la sicura all'esplosivo e a farlo uccidere dai cecchini posizionati all'esterno del veicolo.

it.wikipedia.org

In realtà si tratta di uno stratagemma per drogarlo e costringerlo ad andare al funerale del padre.

it.wikipedia.org