squallidi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za squallidi u rečniku italijanski»engleski

squallido [ˈskwallido] ADJ

1. squallido (desolante, negletto):

squallido abitazione, bar, quartiere, strada

squalid

squallido paesaggio, paese

desolate

squallido vestito, arredamento

shabby

vivere nella più -a miseria

to live in utter squalor

2. squallido (privo d'interesse):

squallido vita, esistenza

bleak

squallido vita, esistenza

dreary

squallido serata

dull

squallido serata

uneventful

3. squallido (spregevole):

squallido persona, individuo

wicked

squallido azione, dettaglio, vicenda

sordid

Prevodi za squallidi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

squalid house, furnishings, clothes

squallido, misero

squalid street, surroundings

squallido, desolato

squalid business, affair, story

squallido, sordido

dingy street, building, room

squallido, sudicio

depthless life

superficiale, squallido

mangy room, hotel

squallido

piss-poor

squallido

kitchen sink drama

= lavoro teatrale o film che rappresenta la realtà domestica, soprattutto nei suoi aspetti più squallidi e monotoni

sleazy club, area, café, hotel

squallido

seamy intrigue

squallido

grotty

brutto, orrendo, squallido

squallidi u rečniku PONS

Prevodi za squallidi u rečniku italijanski»engleski

squallido (-a) [ˈskual·li·do] ADJ

squallido (-a) (luogo)

squalid

squallido (-a) (vita)

dreary

Prevodi za squallidi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

squalid

squallido, -a

squalid

squallido, -a

dinky

squallido, -a

sleazy

squallido, -a

seedy place

squallido, -a

sordid

squallido, -a

to be in a wretched state house

squallido, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il livello si sviluppa per tre squallidi scenari infestati da nemici non troppo impegnativi.

it.wikipedia.org