sfondo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sfondo u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

sfondo [ˈsfondo] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
è possibile brandizzare la home page con uno sfondo personalizzato
it is possible to brand the home page with a personalized background
una croce azzurra campeggia su sfondo argento HERALD
a cross azure upon a field argent

Prevodi za sfondo u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
backcloth fig
sfondo m
sex crime
crimini mpl a sfondo sessuale
sex crime (one incident)
crimine m a sfondo sessuale
sex-linked crime
a sfondo sessuale
wallpaper
sfondo m
backdrop
sfondo m
to be a backdrop to or for sth
servire da sfondo a qc
background
sfondo m
the economic, political background
lo sfondo economico, politico
background
sfondo m
that's me in the background
quello sullo sfondo or in secondo piano sono io
we could see the Alps in the background
vedevamo le Alpi sullo sfondo
against a background of
su uno sfondo di
on a red background
su sfondo rosso
bodice-ripper
= romanzo a sfondo storico con elementi di sesso e violenza

sfondo u rečniku PONS

sfondo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sullo sfondo
in the background

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Questa versione del gioco possiede una colonna sonora aggiornata e un livello finale completamente revisionato, oltre ad opzioni aggiuntive e sfondi più dettagliati.
it.wikipedia.org
Le targhe automobilistiche turkmene hanno generalmente caratteri neri su sfondo bianco.
it.wikipedia.org
Dal 1991 al 1993 le targhe presentavano uno sfondo nero, mentre i caratteri erano bianchi.
it.wikipedia.org
Sul restante sfondo c'è la presenza di rocce e rada e secca vegetazione.
it.wikipedia.org
Le targhe israeliane ad uso civile sono rettangolari con sfondo riflettente giallo e con caratteri e numeri in rilievo di colore nero.
it.wikipedia.org
Ciascun festone termina in un'apertura ovale dove, sullo sfondo di un cielo sereno, si affacciano gruppi di puttini.
it.wikipedia.org
La gru è stata mantenuta, tuttavia, lo sfondo è stato cambiato da giallo a blu scuro.
it.wikipedia.org
Lo sfondo, o sezioni di esso, può anche essere coperto con elementi più piccoli.
it.wikipedia.org
Compaiono anche alcune parti del testo della canzone colorate con i colori di varie bandiere su sfondo nero.
it.wikipedia.org
Dal 1972 al 1994 le targhe erano formate da una lettera e sei numeri in bianco su sfondo nero.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "sfondo" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije