scoraggiante u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za scoraggiante u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

scoraggiante [skoradˈdʒante] ADJ

I.scoraggiare [skoradˈdʒare] VB trans

II.scoraggiarsi VB refl

Prevodi za scoraggiante u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
discouraging
scoraggiante
disheartening
scoraggiante
dispiriting results, remark, attitude
scoraggiante, deprimente
dispiriting progress
scoraggiante
it is dispiriting to see that …
è scoraggiante vedere che …
dispirit
scoraggiare
discourage
scoraggiare
don't be discouraged!
non essere scoraggiato, non lasciarti scoraggiare!
discourage
scoraggiare, dissuadere (from da; from doing dal fare)
daunting task, prospect
scoraggiante
it is daunting to think, read
è scoraggiante pensare, leggere
to dampen sb's spirits
scoraggiare qn
undauntedly
imperterritamente, senza lasciarsi scoraggiare

scoraggiante u rečniku PONS

Prevodi za scoraggiante u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

scoraggiante [sko·rad·ˈdʒan·te] ADJ

I.scoraggiare [sko·rad·ˈdʒa:·re] VB trans (togliere il coraggio)

II.scoraggiare [sko·rad·ˈdʒa:·re] VB refl

Prevodi za scoraggiante u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
La composizione dei poemi sinfonici si dimostrò scoraggiante.
it.wikipedia.org
La notazione matematica moderna rende molto più facile il lavoro del matematico, ma i principianti lo trovano scoraggiante.
it.wikipedia.org
Considerando i vari ambienti e posizioni in cui si trovano i contatori, il problema può essere scoraggiante.
it.wikipedia.org
Il tutorial è stato incluso perché la forte difficoltà del gioco si era rivelata scoraggiante per i nuovi giocatori.
it.wikipedia.org
Questo può essere scoraggiante, soprattutto quando si utilizza una composizione pasto ingrediente-per-ingrediente.
it.wikipedia.org
È scoraggiante constatare che non sembra essere così.
it.wikipedia.org
Ciò potrebbe essere interpretato come un risultato scoraggiante, dal momento che un gioco non ha necessariamente un equilibrio efficiente (o desiderabile dal punto di vista sociale).
it.wikipedia.org
Il vero cambiamento, tuttavia, si è poi rivelato lento in maniera scoraggiante.
it.wikipedia.org
Nonostante questa situazione a dir poco scoraggiante, iniziò immediatamente la ricerca di documentazione tecnica per individuare con esattezza le parti mancanti e per impostare una corretta ricostruzione.
it.wikipedia.org
Pitchfork lo ha descritto come l'album più "implacabile" e "spietato" fino ad oggi, e "un'ora scoraggiante e gratificante che richiede un'immersione completa".
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "scoraggiante" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije