ritorcersi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za ritorcersi u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za ritorcersi u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

ritorcersi u rečniku PONS

Prevodi za ritorcersi u rečniku italijanski»engleski

ritorcersi [ri·ˈtɔr·tʃer·si] VB refl

ritorcersi Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ritorcersi contro
to backfire on

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Un'epidemia di questo tipo potrebbe essere assai difficilmente controllabile e ritorcersi in ogni momento contro gli stessi utilizzatori (effetto "boomerang").
it.wikipedia.org
La pubblicità "verde" può ritorcersi contro all'azienda e viene percepita particolarmente in maniera negativa quando la pubblicità stessa o le dichiarazioni dell'azienda non rispecchiano l'impegno il suo effettivo impegno ambientale.
it.wikipedia.org
Il dramma narra di una colpa presunta e di un amore che - cercando di nascondersi - ne sfiora e distrugge tanti altri fino a ritorcersi contro se stesso.
it.wikipedia.org
Questo attacco può ritorcersi contro di lui se viene colpito allo stomaco nel momento giusto.
it.wikipedia.org
La suicide pill può ritorcersi contro la società target siccome il prezzo da pagare (letteralmente) per la libertà può essere tale da finire in bancarotta.
it.wikipedia.org
Ogni società ha delle regole che, se non conosciute, vengono innocentemente ignorate, causando situazioni "illecite" che possono ritorcersi contro l'autore.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "ritorcersi" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije