ribaltarsi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za ribaltarsi u rečniku italijanski»engleski

I.ribaltare [ribalˈtare] VB trans

1. ribaltare (ripiegare):

ribaltare sedile, schienale, letto

to fold down

ribaltare sedia

to fold up

2. ribaltare (capovolgere):

ribaltare

to tip over

ribaltare tavolo, poltrona

to turn over

3. ribaltare fig:

ribaltare

to reverse

ribaltare governo, situazione, risultato

to overturn

II.ribaltarsi VB refl

1. ribaltarsi:

ribaltarsi veicolo:

to overturn

ribaltarsi veicolo:

to turn over

ribaltarsi veicolo:

to roll over

ribaltarsi barca:

to capsize

ribaltarsi barca:

to roll over

ribaltarsi letto:

to fold over

ribaltarsi schienale, sedile:

to be lowered

2. ribaltarsi fig situazione:

ribaltarsi

to overturn

ribaltarsi

to swing

Prevodi za ribaltarsi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

tip over chair, cupboard:

rovesciarsi, ribaltarsi

tip over chair, cupboard

fare rovesciare, ribaltare

flip over vehicle:

ribaltarsi

keel over boat:

scuffiare, ribaltarsi, capovolgersi

roll over

ribaltarsi, rovesciarsi

to turn turtle

ribaltarsi, capovolgersi

turn over car:

ribaltarsi, capottare

to turn over and over car:

ribaltarsi or capottare più volte

reverse roles

rovesciare, ribaltare

to tip sth upside down

rovesciare, ribaltare qc

to stand an argument, theory on its head evidence, fact:

ribaltare un argomento, una teoria

ribaltarsi u rečniku PONS

Prevodi za ribaltarsi u rečniku italijanski»engleski

I.ribaltare [ri·bal·ˈta:·re] VB trans

1. ribaltare (capovolgere):

ribaltare

to tip over

2. ribaltare fig:

ribaltare (governo, decisione)

to overturn

ribaltare (situazione, risultato)

to reverse

II.ribaltare [ri·bal·ˈta:·re] VB refl ribaltarsi

1. ribaltare (auto, autocarro):

ribaltarsi

to overturn

2. ribaltare (situazione, tendenza):

ribaltarsi

to reverse

Prevodi za ribaltarsi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

tip up

ribaltare

tip up

ribaltarsi

to flip over car

ribaltarsi