quaggiù u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za quaggiù u rečniku italijanski»engleski

quaggiù [kwadˈdʒu] ADV

1. quaggiù (qui in basso):

quaggiù

down here

c'è nessuno quaggiù?

is there anybody down here?

da quaggiù non si vede nulla

you can't see anything from down here

vieni quaggiù!

come down here!

2. quaggiù (qui a sud) fig:

quaggiù in Sicilia non piove mai

down here in Sicily it never rains

3. quaggiù (su questa terra):

quaggiù

in this world

quaggiù

here below

le cose di quaggiù

the things of this world

Pojedinačni prevodilački parovi

le cose di quaggiù, di questo mondo

the things of this world

Prevodi za quaggiù u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

here below (on earth)

quaggiù

“where are you?” - “down here!”

“dove sei?” - “quaggiù!”

quaggiù u rečniku PONS

Prevodi za quaggiù u rečniku italijanski»engleski

quaggiù [kuad·ˈdʒu] ADV

quaggiù

down here

quaggiù (quaggiù sulla terra)

down here on earth

quaggiù in Sicilia

down here in Sicily

quaggiù Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

quaggiù in Sicilia

down here in Sicily

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Le divinità di quaggiù regolano comunemente la sorte delle divinità di lassù.

it.wikipedia.org