provocazione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za provocazione u rečniku italijanski»engleski

provocazione [provokatˈtsjone] N f

provocazione

provocation nei confronti di: to

è solo una provocazione!

it's just for shock value!

reagire alla minima provocazione

to react at the slightest provocation

Pojedinačni prevodilački parovi

intenzionale errore, abuso, atto vandalico, provocazione

deliberate

intenzionale errore, abuso, atto vandalico, provocazione

intentional

alla -a provocazione

at the slightest provocation

raccogliere provocazione

to react to

Prevodi za provocazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

provocation

provocazione f

at the slightest provocation

alla minima provocazione

shocker (book, film, programme)

provocazione f

it's just for shock value

è solo una provocazione, per scandalizzare

at the slightest provocation

alla (benché) minima provocazione

provocazione u rečniku PONS

Prevodi za provocazione u rečniku italijanski»engleski

provocazione [pro·vo·kat·ˈtsio:·ne] N f (sfida)

provocazione

provocation

Prevodi za provocazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

provocation

provocazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La "passeggiata" è vista come una provocazione e causa veementi proteste palestinesi.

it.wikipedia.org

L'esercito sudcoreano emise una direttiva ordinando una "risposta audace" alle provocazioni nordcoreane, mentre sottolineava la necessità di sostenere le regole dello scontro.

it.wikipedia.org

Dorothy affamata cerca di afferrarne una, ma uno degli alberi risponde alla provocazione dandole uno schiaffo.

it.wikipedia.org

È un periodo di provocazione, di sperimentazione di argomenti leggendari derivati dalle saghe mitologiche dei vichinghi.

it.wikipedia.org

Valerio si limitò a porre il campo a poca distanza (mille passi) dal nemico vietando qualsiasi tentativo di rispondere alle provocazioni degli avversari.

it.wikipedia.org

Per ottenere ciò, è possibile esibirsi in un repertorio di provocazioni, o di inviti a colpire.

it.wikipedia.org

Combina provocazioni d'ogni genere, tra cui blasfemia ed oscenità, il tutto tra l'umoristico e il grottesco con elementi di fantascienza.

it.wikipedia.org

La provocazione più seria avvenne quando tre ufficiali della polizia macedone vennero uccisi in un'imboscata da uomini armati albanesi il 12 novembre 2001.

it.wikipedia.org

L'iperreattività bronchiale si dimostra attraverso il test di provocazione bronchiale con metacolina.

it.wikipedia.org

Budanov denunciò l'omicidio come una provocazione tesa a creare animosità tra russi e ceceni, e offrì le sue condoglianze alle famiglie dei due deceduti.

it.wikipedia.org