provocatorio u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za provocatorio u rečniku italijanski»engleski

provocatorio <pl provocatori, provocatorie> [provokaˈtɔrjo, ri, rje] ADJ

provocatorio atteggiamento, affermazione, sguardo, libro, film, titolo

challenging

provocatorio atteggiamento, affermazione, sguardo, libro, film, titolo

provocative

provocatorio atteggiamento, affermazione, sguardo, libro, film, titolo

provoking

provocatorio comportamento

defiant

Prevodi za provocatorio u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

provoking

provocatorio

defiant behaviour

insolente, provocatorio

provokingly

in modo provocatorio

provocative remark, statement, tactics

provocatorio

to be provocative

essere provocatorio

provocative book, film

provocatorio, polemico

provocative title

provocatorio

provocatively

in modo provocatorio

challenging statement

provocatorio, polemico

challenging look

provocatorio, di sfida

the shock value of the book is the attraction

l'interesse del libro sta solo nel suo essere provocatorio

to condemn sth as pointless, provocative

condannare qc in quanto inutile, provocatorio

provocatorio u rečniku PONS

Prevodi za provocatorio u rečniku italijanski»engleski

provocatorio (-a) <-i, -ie> [pro·vo·ka·ˈtɔ:·rio] ADJ (tono, domanda, atteggiamento)

provocatorio (-a)

provocative

Prevodi za provocatorio u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

provocative

provocatorio, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Ciò a voler quasi rivelare un punto di contatto fra gli elementi provocatori dell'immaginario dei due artisti.

it.wikipedia.org

La prima era che si arrogava il diritto di licenziarsi, se le autorità gli avessero chiesto di svolgere attività investigativa o provocatoria.

it.wikipedia.org

Noto al grande pubblico per il suo carattere provocatorio, satirico e allo stesso tempo giocoso.

it.wikipedia.org

Un luogo provocatorio, questo, che l'artista inventa e che nasce da un lungo lavoro di indagine e di ricerca nelle vecchie strutture manicomiali.

it.wikipedia.org

Interessante anche l'aspetto provocatorio del suo approccio alla scultura, nel tentativo di rinnovarne i crismi facendo collimare arte classica ed espressioni moderne, come i tatuaggi.

it.wikipedia.org

Dichiarare lo status confessionis significa accettare di mantenere una posizione apertamente provocatoria.

it.wikipedia.org

Un'organizzazione politica o governativa può usare agenti provocatori contro opponenti politici.

it.wikipedia.org

In esso impersona un prelato che predica il proprio provocatorio verbo su un palcoscenico.

it.wikipedia.org

Questo tipo di battle rispecchia il b-boying delle origini e spesso assume un tono molto più provocatorio e personale.

it.wikipedia.org

Ha ottenuto un grande riscontro mediatico, insieme a una serie di critiche rivolte ai contenuti provocatori proposti.

it.wikipedia.org