precisione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za precisione u rečniku italijanski»engleski

precisione [pretʃiˈzjone] N f

precisione

precision

precisione (accuratezza)

accuracy

di precisione strumento, bilancia

precision

[attrib.] un tiro di notevole precisione

a remarkably accurate shot

con precisione calcolare, misurare, stimare, ricordare, descrivere

accurately, exactly

con precisione dosare, cesellare

with precision

colpire con precisione

to hit cleanly

con precisione millimetrica

with an accuracy to within one millimetre

è stato in estate, a luglio per la precisione

it was in summer, July to be exact

due paesi, per la precisione Italia e Spagna

two countries, namely Italy and Spain

Prevodi za precisione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

preciseness

precisione f

distinctness

precisione f

precision

precisione f

with precision

con precisione

with surgical precision

con una precisione chirurgica

with surgical precision before n engineering, steering, tool

di precisione

accurately calculate, assess, estimate, remember, describe, report

esattamente, con precisione

accuracy (of map, instrument, watch, aim, description)

precisione f

trebuchet

bilancia f di precisione

precision bombing

bombardamento m di precisione

correctness (exactness)

precisione f

specificity

precisione f

precisione u rečniku PONS

Prevodi za precisione u rečniku italijanski»engleski

precisione [pre·tʃi·ˈzio:·ne] N f (esattezza)

precisione

precision

strumento di precisione

precision instrument

esprimersi con precisione

to express oneself clearly

sapere qc con precisione

to know sth exactly

Pojedinačni prevodilački parovi

-i di precisione

precision tools

Prevodi za precisione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

precision

precisione f

precision

di precisione

niggling

di precisione

precisely

con precisione

pin down

definire con precisione

nicety

precisione f

pinpoint accuracy

precisione assoluta

precisione Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

-i di precisione

precision tools

strumento di precisione

precision instrument

esprimersi con precisione

to express oneself clearly

sapere qc con precisione

to know sth exactly

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Per sfruttare la massima precisione ottenibile dallo strumento, è importante che la calibrazione avvenga in un ambiente a temperatura controllata.

it.wikipedia.org

Tuttavia, era impossibile calcolare con precisione i risparmi derivanti dalle chiusure.

it.wikipedia.org

A causa di ciò, la torsione poteva destabilizzare l'assetto di volo e quindi la precisione di tiro.

it.wikipedia.org

Tali sistemi meccanici richiedono un elevato grado di precisione date le masse rotanti in gioco e le potenze da trasmettere.

it.wikipedia.org

Le norme specificano, oltre i limiti di precisione, anche i metodi da seguire per valutare tale precisione durante il processo di approvazione.

it.wikipedia.org

Il metodo voltmetrico è un metodo adatto a misurare resistenze elevate (per altri metodi vedere ohmmetro) ma dove non è necessario una grande precisione.

it.wikipedia.org

Così assumeva un movimento rotatorio che ne aumentava la precisione e la gittata.

it.wikipedia.org

La sua massa, anche se non è determinata con precisione, è piuttosto alta e di conseguenza anche la sua densità.

it.wikipedia.org

Si definisce microtuner un dispositivo specificamente progettato ed utilizzato per modificare l'intonazione di precisione degli strumenti musicali.

it.wikipedia.org

Un misto di entrambi gli elementi tuttavia assicurerebbe maggior precisione ed efficacia.

it.wikipedia.org