orecchino u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za orecchino u rečniku italijanski»engleski

orecchino [orekˈkino] N m

orecchino (a buco, perno)

earring

orecchino (a clip)

clip(-on)

portare gli orecchini

to wear earrings

mettere, togliere gli orecchini

to put on, take off one's earrings

orecchino pendente

dangling earring

Pojedinačni prevodilački parovi

pendente orecchino

dangling

Prevodi za orecchino u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

earring

orecchino m

nose stud

orecchino m da naso

girandole

orecchino dotato di una pietra preziosa circondata da pietre più piccole

stud

piccolo orecchino m (non pendente)

sleeper

= orecchino portato per non fare chiudere il buco nel lobo dell'orecchio

orecchino u rečniku PONS

Prevodi za orecchino u rečniku italijanski»engleski

orecchino [o·rek·ˈki:·no] N m (gioiello)

orecchino

earring

Prevodi za orecchino u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

earring

orecchino m

stud

orecchino m (a forma di chiodino con vite)

orecchino Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

orecchino m (a forma di chiodino con vite)

stud

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Indossa un paio di particolari orecchini a forma di rosa, i quali indicano il suo legame con i fiori.

it.wikipedia.org

Hanno preso le nostre collane, anelli, orecchini, documenti d'identità, persino le nostre borse con i vestiti.

it.wikipedia.org

Gli orecchini avevano la forma di una farfalla ed anche la collana riportava una farfalla dorata al centro.

it.wikipedia.org

Orlík le resiste e riesce a rubarle gli orecchini.

it.wikipedia.org

Si ritiene, perciò, che gli orecchini fossero solitamente indossati dai re in età prepuberale, ma fossero inadeguati per il re in età adulta.

it.wikipedia.org

Simon invece ha deciso di cambiare la sua immagine così si fa mettere un orecchino ad un orecchio.

it.wikipedia.org

Durante il restauro del 2012 sono state ritrovate tracce dell'originaria doratura nei capelli e fori nei lobi, a cui dovevano essere appesi orecchini.

it.wikipedia.org

Ilaria interrompe la discussione per andare in bagno e perde un orecchino.

it.wikipedia.org

Randy invece si gode la libertà e va in giro in spider con occhiali scuri e orecchino ad adocchiare belle ragazze con un certo successo.

it.wikipedia.org

Un singolo orecchino moretto viene indossato dai figli unici, dai marinai (sull'orecchio destro) e dai pescatori come talismano porta fortuna.

it.wikipedia.org