monopolizzato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za monopolizzato u rečniku italijanski»engleski

monopolizzare [monopolidˈdzare] VB trans

1. monopolizzare (accentrare):

monopolizzare

to monopolize

monopolizzare

to sew up

monopolizzare mercato

to hog inf

2. monopolizzare fig attenzione:

monopolizzare

to monopolize

Prevodi za monopolizzato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

monopolize raw materials, market

monopolizzare, avere il monopolio di

monopolize

monopolizzare

he monopolized the debate, nobody else got a look-in

ha monopolizzato il dibattito, ed era come gli altri con ci fossero

sew up (control) market

monopolizzare

hog

monopolizzare

she stole the show fig

ha monopolizzato l'attenzione

to steal the show fig

monopolizzare l'attenzione

monopolizzato u rečniku PONS

Prevodi za monopolizzato u rečniku italijanski»engleski

monopolizzare [mo·no·po·lid·ˈdza:·re] VB trans a. fig

monopolizzare

to monopolize

Prevodi za monopolizzato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

monopolize

monopolizzare

hog

monopolizzare

to steal the show

monopolizzare l'attenzione

to corner the market

monopolizzare il mercato

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

In dieci edizioni le americane hanno monopolizzato tutte le finali del singolare femminile.

it.wikipedia.org

Hyde quando una persona senza volto vestita di bianco ha monopolizzato la strada, facendoli uscire a metà da un ponte.

it.wikipedia.org

L'agricoltura dell'entroterra marsalese, quasi monopolizzato dai vigneti, lascia spazio comunque ad importanti produzioni di pomodoro e fragola.

it.wikipedia.org

Fin dalle prime giornate, il campionato fu monopolizzato dai nerazzurri e le altre squadre di vertice sembrarono puntare più decisamente alle competizioni europee.

it.wikipedia.org

Infatti, fino a al suo ritiro, egli aveva monopolizzato quasi per intero lo studio dell'evoluzione paesaggistica e della paleogeografia.

it.wikipedia.org