meccanismi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za meccanismi u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

meccanismo [mekkaˈnizmo] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
inceppare (bloccare) malfunzionamento: meccanismo, sistema
to jam (up)
la sabbia aveva inceppato il meccanismo
the sand had jammed (up) the mechanism

Prevodi za meccanismi u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
thought process
meccanismi mpl mentali
mechanics + verbo pl
meccanismo m also fig
the mechanics of engine, pump
il meccanismo di
the mechanics of the law, of management
i meccanismi della giustizia, dell'amministrazione
steering
(meccanismo di) sterzo m
publicity machine
meccanismo m pubblicitario
steering system
(meccanismo di) sterzo m
mechanism
meccanismo m
mechanism
meccanismo m (of di)
a mechanism for regulating prices, selecting staff
un meccanismo per controllare i prezzi, selezionare il personale
mechanism BIOL, PSYCH
meccanismo m
defence mechanism PSYCH
meccanismo m di difesa
percussion lock
meccanismo m di percussione

meccanismi u rečniku PONS

Prevodi za meccanismi u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za meccanismi u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

meccanismi Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

meccanismo m di difesa
defense mechanism
meccanismo m di sicurezza
fail-safe device

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Tutte queste limitazioni devono essere superate perché una cellula diventi cancerosa e si sviluppi in tumore, e i meccanismi di controllo sono esercitati da proteine.
it.wikipedia.org
L'associazione fra la membrana plasmatica e la superficie nucleare fornisce importanti implicazioni per l'organizzazione del citoplasma e dei meccanismi di comunicazione cellulare.
it.wikipedia.org
Ma successivamente, attraverso svariati meccanismi di ridistribuzione come programmi di welfare, i paesi maggiormente sviluppati ritrovano livelli di disuguaglianza minori.
it.wikipedia.org
La randomizzazione è anche una componente chiave nei meccanismi di battaglia, nella progressione nelle mappe e nello sviluppo degli equipaggiamenti.
it.wikipedia.org
Sotto il palcoscenico, sopraelevato per offrire agli spettatori la migliore visibilità, sono tuttora conservati i meccanismi originali per il cambio delle scene.
it.wikipedia.org
SORA fornisce un'adeguata combinazione di meccanismi di mitigazione operazionale e di progettazione contro i pericoli in cielo e al suolo.
it.wikipedia.org
Anche il valore delle risorse spese nell'attuazione viene monetizzato in via principale attraverso il riferimento ai prezzi di mercato, considerati meccanismi di allocazione efficiente delle risorse.
it.wikipedia.org
Post (2004) sostiene che nei terroristi si trovano disordini narcisistici e borderline della personalità, e che i terroristi usano meccanismi come la scissione e l'esternalizzazione.
it.wikipedia.org
Inoltre si utilizzano anche meccanismi di trazione per il raddrizzamento del pene.
it.wikipedia.org
È spesso considerato il meno controverso dei tre meccanismi ed è stato ripreso dalla sua forma originale contenuto nel NAFTA.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije