manico u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za manico u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

manico <pl manici> [ˈmaniko, tʃi] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
ciurlare nel manico
to be unreliable, to wriggle out of a promise
manico di scopa
broomstick also fig
ha mangiato il manico della scopa hum
he's so stiff and starchy
rigido come un manico di scopa
(as) stiff as a poker

Prevodi za manico u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

manico u rečniku PONS

Prevodi za manico u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

manico <-chi [o -ci]> [ˈma:·ni·ko] N m (impugnatura)

Pojedinačni prevodilački parovi
avere il coltello dalla parte del manico fig
to have the whip hand

Prevodi za manico u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

manico Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

avere il coltello dalla parte del manico fig
to have the whip hand
stretta fascia di territorio di uno stato che si allunga in una direzione e ricorda la forma del manico di una padella
panhandle
manico m della scopa
broomstick

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
La costruzione neck-thru permette un accesso più semplice ai tasti più alti, in quanto l'allacciamento del manico al corpo non esiste.
it.wikipedia.org
Sono dotate di manico di interessante soluzione ergonomica.
it.wikipedia.org
Solitamente dalla parte del manico opposta al nocchio si trova una cinghietta in cuoio, per appenderla al polso o alla sella.
it.wikipedia.org
Non si tratta di una regolazione raccomandata all'utilizzatore inesperto, poiché una regolazione errata o avventata può deformare irrimediabilmente il manico o addirittura romperlo.
it.wikipedia.org
Il manico è munito di gancio di trasporto alla cintura e circondato da un paracadute governale in tela.
it.wikipedia.org
Alla base del manico il bordo della tavola non si interrompe.
it.wikipedia.org
Quando è di più smalti, si blasona prima quello del ferro e dopo quello del manico.
it.wikipedia.org
A differenza delle scuri occidentali o cinesi non presenta un manico rotondo o ottagonale, ma un manico rettangolare.
it.wikipedia.org
Il praticante colpisce il peso che si appende al centro, e torce il manico per avvolgere la corda intorno al manico.
it.wikipedia.org
È composta da un manico solitamente in legno, inserito in una testa metallica che ricorda la forma di un martello.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "manico" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije