loschi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za loschi u rečniku italijanski»engleski

I.losco <pl loschi, losche> [ˈlosko, ski, ske] ADJ

losco individuo

suspicious

losco individuo

shady

losco sguardo

sly

losco affare, faccenda

dirty

losco affare, faccenda

shady

losco ambiente, luogo

seedy

c'è qc di losco in questa storia, faccenda

there is sth fishy in this story, about this business

fiutare qc di losco

to smell a rat

è rimasto immischiato in un affare losco

he got mixed up in some shady business

II.losco <pl loschi, losche> [ˈlosko, ski, ske] ADV

guardare qn losco

to give sb a sly look

Pojedinačni prevodilački parovi

un losco figuro

an ugly customer

Prevodi za loschi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

skulduggery

loschi traffici mpl

sharp practice

= operazioni, traffici loschi al limite della legalità

shadily

in modo losco

shadiness

(l')essere losco

horse-trading

traffico m losco

shady deal, business

losco, sospetto

horse-trader

trafficante mf losco (-a)

shifty

losco

loschi u rečniku PONS

Prevodi za loschi u rečniku italijanski»engleski

losco (-a) <-schi, -sche> [ˈlos·ko] ADJ fig (traffico, locale, tipo)

losco (-a)

suspicious

Prevodi za loschi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

shady

losco, -a

shifty

losco, -a

murky past

losco, -a

seedy

losco, -a