losche u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za losche u rečniku italijanski»engleski

I.losco <pl loschi, losche> [ˈlosko, ski, ske] ADJ

losco individuo

suspicious

losco individuo

shady

losco sguardo

sly

losco affare, faccenda

dirty

losco affare, faccenda

shady

losco ambiente, luogo

seedy

c'è qc di losco in questa storia, faccenda

there is sth fishy in this story, about this business

fiutare qc di losco

to smell a rat

è rimasto immischiato in un affare losco

he got mixed up in some shady business

II.losco <pl loschi, losche> [ˈlosko, ski, ske] ADV

guardare qn losco

to give sb a sly look

Pojedinačni prevodilački parovi

un losco figuro

an ugly customer

compromettersi con persone losche

to discredit oneself or get involved with shady characters

Prevodi za losche u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

shadily

in modo losco

shadiness

(l')essere losco

horse-trading

traffico m losco

shady goings-on in the business world

attività losche nel mondo degli affari

shady deal, business

losco, sospetto

horse-trader

trafficante mf losco (-a)

shifty

losco

losche u rečniku PONS

Prevodi za losche u rečniku italijanski»engleski

losco (-a) <-schi, -sche> [ˈlos·ko] ADJ fig (traffico, locale, tipo)

losco (-a)

suspicious

Prevodi za losche u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

horse-trading

attività f pl losche

shady

losco, -a

shifty

losco, -a

murky past

losco, -a

seedy

losco, -a

losche Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

attività f pl losche

horse-trading

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Iniziano così ad accadere situazioni losche, quando le vite dei membri della giuria vengono minacciate.

it.wikipedia.org