l'elettorato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za l'elettorato u rečniku italijanski»engleski

elettorato [elettoˈrato] N m

elettorato (di un paese)

electorate

elettorato (di un paese)

voters pl

elettorato (di una circoscrizione)

electorate

l'elettorato tradizionale

traditional voters

l'elettorato del partito

the party voters

elettorato attivo

the electorate

elettorato passivo

the candidates

Pojedinačni prevodilački parovi

spartirsi l'elettorato

to split the vote

ha sedotto l'elettorato con…

he won over the electorate with…

scegliere l'alternanza elettorato, paese

to opt for a change in power

il verdetto della critica, dell'elettorato

the critics', electorate's verdict

questi provvedimenti gli hanno alienato una parte dell'elettorato socialista

these measures have lost him a section of the socialist vote

soddisfare elettorato, cliente

to please

Prevodi za l'elettorato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

electorate

elettorato m

his remoteness from the electorate

il suo distacco dall'elettorato

constituency (voters)

elettorato m

l'elettorato u rečniku PONS

Prevodi za l'elettorato u rečniku italijanski»engleski

elettorato [e·let·to·ˈra:·to] N m (elettori)

elettorato

electorate

Prevodi za l'elettorato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

electorate

elettorato m

constituency

elettorato m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'elettorato attivo, le cause di ineleggibilità, la nomina del sindaco e della giunta comunale, non ebbero nessun cambiamento rispetto alla legge del 1859.

it.wikipedia.org

Si parla di controprogetto diretto in quanto l'elettorato è chiamato ad esprimere il proprio voto simultaneamente sia sulla proposta dell'iniziativa popolare che sul controprogetto.

it.wikipedia.org

L'esilio aveva contribuito a rafforzarne la credibilità presso l'elettorato di orientamento indipendentista.

it.wikipedia.org

Difese, infine, l'elettorato attivo dei nullatenenti, dopo averlo osteggiato sino alla fine del 1789.

it.wikipedia.org

Troppo spesso, l'elettorato trovava une parte dell'accordo con la quale era in disaccordo.

it.wikipedia.org

Inoltre, sostiene l'opinione dei sindacati secondo cui alla fine l'elettorato può decidere di andarsene.

it.wikipedia.org