intervallo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za intervallo u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

intervallo [interˈvallo] N m

2. intervallo (di tempo):

intervallo (interruzione)
interval
intervallo (interruzione)
lapse
intervallo (interruzione)
pause
intervallo (tra due lezioni)
break
intervallo (tra due lezioni)
recess Am
intervallo (al cinema)
break
intervallo (al cinema)
intermission
intervallo (al cinema)
interlude
intervallo (a teatro)
entr'acte
intervallo (a teatro)
intermission
intervallo (in televisione)
interlude
intervallo (nello sport)
half-time uncountable
intervallo (nello sport)
interval
a intervalli brevi, regolari
at short, regular intervals
a intervalli (a tratti)
at intervals, spasmodically
a intervalli di pochi giorni
every few days
dopo un intervallo di quindici minuti
after a space of fifteen minutes
fare un intervallo
to take a break
durante l'intervallo SCHOOL
during break
nell'intervallo
in the interlude
fare cinque minuti di intervallo
to take five Am inf
intervallo di mezzogiorno
lunch hour

intervallare [intervalˈlare] VB trans

Pojedinačni prevodilački parovi
diminuito intervallo
diminished

Prevodi za intervallo u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

intervallo u rečniku PONS

Prevodi za intervallo u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za intervallo u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

intervallo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

intervallo m tra il primo e il secondo tempo
halftime

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
È pertanto assolutamente sconsigliabile far passare un intervallo di tempo superiore ai 12 mesi tra una manutenzione ordinaria e un'altra.
it.wikipedia.org
Spesso si tende a distinguere la gastrulazione dalla neurulazione, ma questi due processi di fatto avvengono contemporaneamente o comunque a intervalli di tempo piccoli.
it.wikipedia.org
La tecnica utilizza un timer per suddividere il lavoro in intervalli, tradizionalmente lunghi 25 minuti, separati da brevi pause.
it.wikipedia.org
Il rischio di ripetute somministrazioni della sostanza a intervalli frequenti è molto alto.
it.wikipedia.org
Riuscì però a rimettersi in piedi e fu soccorso con applicazioni di ghiaccio durante i vari intervalli.
it.wikipedia.org
Gli intervalli fra un tempo e l'altro durano 15 minuti.
it.wikipedia.org
La procedura consiste nell'osservare i lavoratori in esame a intervalli di 30-60 secondi registrando le posture e gli sforzi su un periodo rappresentativo.
it.wikipedia.org
A causa dell'impennata dell'imposta sui consumi all'8% il 1º aprile 2014, l'intervallo di prezzo è ora da 430 a 460 yen.
it.wikipedia.org
La limitazione di questo intervallo di tempo è dovuto alla quantità di ossigeno disponibile.
it.wikipedia.org
TRT 1 trasmette un'ampia selezione di programmi, come notiziari, programmi musicali, programmi d'intrattenimento, sceneggiati, programmi sportivi e programmi educativi, uniti ad intervalli pubblicitari.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "intervallo" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije