insicurezza u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za insicurezza u rečniku italijanski»engleski

insicurezza [insikuˈrettsa] N f

insicurezza

insecurity

insicurezza

self-doubt

provare una sensazione di insicurezza

to suffer from feelings of insecurity

vivere nell'insicurezza economica

to live month-to-month

Prevodi za insicurezza u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

diffidence

insicurezza f

self-doubt

insicurezza f

insecurity (psychological)

insicurezza f

to suffer from feelings of insecurity

provare una sensazione di insicurezza

uncertainty

insicurezza f (about su)

insicurezza u rečniku PONS

Prevodi za insicurezza u rečniku italijanski»engleski

insicurezza [in·si·ku·ˈret·tsa] N f (di situazione, persona)

insicurezza

insecurity

Prevodi za insicurezza u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

insecurity

insicurezza f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Ma anche la sua devastante insicurezza emotiva, che la porterà ad una tragica quanto misteriosa fine.

it.wikipedia.org

Queste crisi minori crearono frizioni e mantennero una certa insicurezza permanente, ma non danneggiarono la sua popolarità generale.

it.wikipedia.org

Ai fini della sicurezza delle persone, la sola esistenza di un tale organo di controllo è un elemento di insicurezza.

it.wikipedia.org

I nazisti speravano di ottenere la maggioranza alle elezioni politiche tenutesi in un clima di estrema incertezza, insicurezza giudiziaria e violenza, il 5 marzo 1933.

it.wikipedia.org

Seguirono per il cassinate quarant'anni di insicurezza e instabilità con la conseguenza dell'arretramento della superficie coltivata e la popolazione allo sbando.

it.wikipedia.org

Clarissa è occupata da questioni tipiche da ragazzi, come la patente di guida, rivalità fraterna, voti a scuola, insicurezze, e alcool.

it.wikipedia.org

Esso favorisce, infatti, il superamento di insicurezze e malesseri, determinati dalla presenza dell'inestetismo cutaneo, migliorando le capacità relazionali.

it.wikipedia.org

Margaret confida le sue insicurezze e la paura di diventare pazza alla sua terapeuta, che la rassicura che non lo diventerà.

it.wikipedia.org

Seguirono una quarantina di anni di insicurezza e instabilità con la conseguenza dell'arretramento della superficie coltivata.

it.wikipedia.org

Un senso di insicurezza e di fragilità dominava ormai la nuova visione dell'uomo, che si sentiva soggetto al flusso alterno e cieco della sorte.

it.wikipedia.org