ingiuntivo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za ingiuntivo u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za ingiuntivo u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

ingiuntivo u rečniku PONS

Prevodi za ingiuntivo u rečniku italijanski»engleski

ingiuntivo (-a) [in·dʒun·ˈti:·vo] ADJ LAW

ingiuntivo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

decreto ingiuntivo
injunction

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Caso differente di decreto ingiuntivo provvisoriamente esecutivo è regolato dall'art. 63 delle disposizioni di attuazione del codice civile in materia di recupero crediti condominiale.
it.wikipedia.org
La strada più veloce per ottenerlo è chiedere un decreto ingiuntivo al tribunale.
it.wikipedia.org
Il procedimento produrrebbe due distinti atti finali, una sentenza e un decreto ingiuntivo, esecutivo dopo i 60 giorni canonici dalla notifica ovvero immediatamente, avente vita propria e opponibile separatamente.
it.wikipedia.org
Il giudice, inoltre, può emettere decreto ingiuntivo in calce ad una copia dell'atto di intimazione, per il pagamento dei canoni scaduti e di quelli che scadranno, oltre alle spese legali.
it.wikipedia.org
In presenza di una sentenza che accerti l'esistenza del credito o di un decreto ingiuntivo, il locatore può trattenere legittimamente il deposito cauzionale senza rischiare l'opposizione.
it.wikipedia.org
La posizione del modo ingiuntivo, di funzione oscura, è dibattuta.
it.wikipedia.org
In questo caso oltre all'ordinanza di rilascio dell'immobile il proprietario può richiedere anche un decreto ingiuntivo finalizzato al recupero dei canoni di locazione scaduti e a scadere.
it.wikipedia.org
L'amministratore oppure la società creditrice del condominio potevano ottenere dal giudice un decreto ingiuntivo e procedere alla riscossione forzata verso uno qualsiasi dei condòmini.
it.wikipedia.org
Il decreto ingiuntivo emesso all'esito della procedura di sfratto per morosità è uno dei rarissimi casi di titolo esecutivo di importo determinabile e non determinato a priori.
it.wikipedia.org
Il decreto ingiuntivo divenuto esecutivo può impugnarsi per revocazione nei casi indicati nei nn.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "ingiuntivo" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije