inasprimento u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za inasprimento u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

inasprimento [inaspriˈmento] N m

Prevodi za inasprimento u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
embitterment
inasprimento m
exacerbation (of pain, situation)
inasprimento m
flare-up (of dispute)
inasprimento m
tightening, also tightening up (of legislation)
inasprimento m

inasprimento u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Anche a seguito di questo evento, si verifica un inasprimento dell'odio settario tra la comunità alawita e la minoranza turkmena.
it.wikipedia.org
All'inizio erano svolte da navi cargo, ma quando ciò non fu più possibile a causa dell'inasprimento del conflitto furono impiegati i sottomarini.
it.wikipedia.org
Tuttavia, l'inasprimento dei controlli del governo ha portato a irregolarità negli affari e alla corruzione.
it.wikipedia.org
In casi di inasprimento ulteriori, può venire richiesta l'ispezione di ogni veicolo, persona e borsa che entrano nell'installazione.
it.wikipedia.org
Nel corso dell'estate 2007 vengono realizzate alcune opere in seguito all'inasprimento delle norme relative alla sicurezza negli stadi.
it.wikipedia.org
L'episodio ebbe, quale ripercussione immediata, l'inasprimento delle condizioni detentive di Černyševskij, tanto era il timore che anche lui potesse evadere.
it.wikipedia.org
Nel 1877 una crisi economica, generata dall'inasprimento delle misure protezionistiche, portò la società partenopea sull'orlo del fallimento.
it.wikipedia.org
L'inasprimento dell'ideologia della pianificazione ebbe un impatto molto negativo sulla produzione e, di conseguenza, sulla disponibilità di alimenti.
it.wikipedia.org
È tra gli organizzatori della mobilitazione popolare del 18 aprile 1920 promossa da anarchici, socialisti e lavoratori contro l'inasprimento del canone sull'acqua d'irrigazione.
it.wikipedia.org
Si guadagnò subito una reputazione di rigido esecutore dell'apartheid e di fautore di un inasprimento ulteriore di tale politica di segregazione.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "inasprimento" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije