inattendibile u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za inattendibile u rečniku italijanski»engleski

inattendibile [inattenˈdibile] ADJ

inattendibile persona, informazione:

inattendibile

unreliable

inattendibile

untrustworthy

Prevodi za inattendibile u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

untrustworthy source, information

inattendibile

unreliable evidence, figures, employee

inattendibile

inattendibile u rečniku PONS

Prevodi za inattendibile u rečniku italijanski»engleski

inattendibile [in·at·ten·ˈdi:·bi·le] ADJ

inattendibile

unreliable

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Tuttavia, la tesi risultò inattendibile per alcune contraddizioni.

it.wikipedia.org

Varie rivendicazioni inesatte, o semplicemente errate, rendono il testo una fonte inattendibile.

it.wikipedia.org

La circostanza che latitudini e longitudini siano affette dagli errori già discussi non autorizza a considerare necessariamente inattendibili i nomi dei popoli.

it.wikipedia.org

Le accuse si sono successivamente rivelate infondate e la testimonianza inattendibile.

it.wikipedia.org

Il diniego, motivato con ragioni militari, ha di fatto provocato lo scadimento del valore probatorio del reperto, rendendone l'esame sostanzialmente inattendibile.

it.wikipedia.org

I riflessi dai colori differenti sulla testa sono inattendibili, poiché le condizioni di luminosità variano, e questi uccelli sono spesso lontani dai margini dell'acqua.

it.wikipedia.org

Volo venne però ritenuto dai giudici "inattendibile e mitomane".

it.wikipedia.org

Diversi collaboratori di giustizia bollarono come del tutto inattendibile tale rielaborazione.

it.wikipedia.org

Altro punto fondamentale, dall'istruttoria emergeva che la previsione stimata per il completamento della copertura della tv digitale (fine 2006) era inattendibile.

it.wikipedia.org

Ebbene tale ricostruzione non pare poggiare su alcuna fonte, quindi da ritenersi inattendibile rispetto a quelli che sono gli studi numismatici sulla monetazione calatina.

it.wikipedia.org