grinze u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za grinze u rečniku italijanski»engleski

grinza [ˈɡrintsa] N f

1. grinza (di stoffa):

grinza

crease

grinza

wrinkle

la cucitura fa una grinza

the stitching is puckering up the material

fare le grinze facilmente vestito, gonna:

to wrinkle easily

non fare una grinza vestito, gonna:

to fit like a glove

non fare una grinza fig ragionamento:

to be flawless

2. grinza (di pelle):

grinza

wrinkle

Prevodi za grinze u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

pucker

grinza f

pucker skirt:

spiegazzarsi, fare le grinze

wrinkled stockings

che fa le grinze

ruck

grinza f

wrinkle

grinza f

wrinkle

grinza f

to iron out the wrinkles

eliminare le grinze stirando

cockle (in paper etc.)

grinza f

crinkle (in skin)

grinza f

crease (irregular: with iron)

grinza f

crease (in face)

grinza f

line (on hand)

grinza f

grinze u rečniku PONS

Prevodi za grinze u rečniku italijanski»engleski

grinza [ˈgrin·tsa] N f

1. grinza:

grinza (di vestito)

crease

grinza (di calze, pelle)

wrinkle

2. grinza fig:

non fare una grinza (ragionamento, discorso, logica)

to be faultless

non fare una grinza (vestito)

to fit like a glove

il mio maglione non fa una grinza

my sweater fits me like a glove

Prevodi za grinze u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

crinkle

grinza f

grinze Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

non fare una grinza (ragionamento, discorso, logica)

to be faultless

non fare una grinza (vestito)

to fit like a glove

il mio maglione non fa una grinza

my sweater fits me like a glove

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Dietro allo sfiatatoio è presente una grinza e sul dorso, nei pressi della pinna dorsale, c'è una cresta dorsale.

it.wikipedia.org