golosa u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za golosa u rečniku italijanski»engleski

I.goloso [ɡoˈloso] ADJ

1. goloso (che ama mangiare):

goloso

gluttonous

goloso

greedy

non sono -a

I'm not that interested in food

essere goloso di dolci

to have a sweet tooth

è goloso di formaggio

he can't resist cheese

2. goloso fig:

essere goloso di novità

to be greedy for news

3. goloso (squisito):

goloso cibo

tempting

II.goloso (golosa) [ɡoˈloso] N m (f) (chi ama mangiare)

goloso (golosa)

glutton

goloso (golosa)

gourmand

Pojedinačni prevodilački parovi

essere goloso di dolci

to have a sweet tooth

Prevodi za golosa u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

gourmandizer

goloso m / golosa f

gourmand

goloso m / golosa f

glutton

goloso m / golosa f

gluttonous

goloso

sweet-toothed

goloso di dolci

greedy person (for food)

goloso, ghiotto

to incline to or towards greed, severity person:

avere la tendenza a essere goloso, severo

to have a sweet tooth

essere goloso di dolci

golosa u rečniku PONS

Prevodi za golosa u rečniku italijanski»engleski

I.goloso (-a) [go·ˈlo:·so] ADJ

1. goloso (ghiotto: persona):

goloso (-a)

greedy

goloso (-a)

I'm a glutton for pizza

2. goloso (appetitoso: cibo):

goloso (-a)

delicious

II.goloso (-a) [go·ˈlo:·so] N m (f)

goloso (-a)

glutton

Prevodi za golosa u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

glutton

goloso(-a) m (f)

to have a sweet tooth

essere goloso, -a (di dolci)

to have a sweet tooth

esser goloso

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Golosa dei frutti del vischio (donde il nome), contribuisce alla propagazione di questa pianta parassita.

it.wikipedia.org

Una ragazza golosa, affetta da sonnambulismo, sogna cavalieri.

it.wikipedia.org

Un giorno la ragazza frugando nella busta della spesa in cerca di cioccolata, di cui è golosa, scopre un flacone di pillole a nome della madre.

it.wikipedia.org

Non ama lo studio ed è molto golosa.

it.wikipedia.org

Nella prima viene considerata come una bestia brutta e codarda, nel secondo è vista come una creatura avara, golosa e stupida, ma allo stesso tempo possente e pericolosa.

it.wikipedia.org

Per un grafo di grado massimo Δ, qualsiasi colorazione golosa userà al massimo Δ + 1 colori.

it.wikipedia.org

La vicenda, complicata dalla presenza di Íria, una golosa prostituta, si svolge fuori e dentro un carcere, con due narrazioni parallele a sequenze alternate.

it.wikipedia.org

Un ordinamento comunemente usato per la colorazione golosa è di scegliere un vertice v di grado minimo, ordinare i vertici rimanenti e poi porre v all'ultimo posto nell'ordinamento.

it.wikipedia.org

Sensibile, golosa e alquanto narcisista ma buona come il pane.

it.wikipedia.org

Lei è la chipette dolce, solare, risoluta, estroversa, ferma, simpatica, golosa, sfacciata.

it.wikipedia.org