goliardico u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za goliardico u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za goliardico u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

goliardico u rečniku PONS

Prevodi za goliardico u rečniku italijanski»engleski

goliardico (-a) <-ci, -che> [go·ˈliar·di·ko] ADJ (spirito, canzone)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
A volte però il termine può avere un tono più scherzoso e goliardico, soprattutto nei forum dove c'è abbastanza tolleranza nei confronti dello spam.
it.wikipedia.org
In essa prevale la parte goliardica con balli e canti all'aperto, musica, salamini e giochi.
it.wikipedia.org
Il termine venne adottato estrapolandolo dal comune linguaggio gergale universitario, in cui, col termine "hack", si indicavano gli scherzi goliardici architettati dagli studenti.
it.wikipedia.org
Il periodo trascorso nell'ambiente universitario pavese non è scevro, come normale, da comportamenti goliardici e volti alla ricerca dei tipici piaceri giovanili.
it.wikipedia.org
Accade che alcuni utenti provino a inserire informazioni malevole o goliardiche, ma enciclopedicamente irrilevanti, che vengono generalmente rimosse prontamente da altri utenti.
it.wikipedia.org
Nonostante ciò, la loro scarsa voglia di dedicarsi pienamente allo studio li porterà a contestare alcuni professori, creando diverse situazioni goliardiche.
it.wikipedia.org
L'annuale gara si svolse regolarmente fino al 1970, per essere poi abbandonata a causa del rapido declino d'interesse degli studenti verso le manifestazioni goliardiche.
it.wikipedia.org
I primi lavori sono caratterizzati da toni goliardici, riff di chitarra e melodie orecchiabili, che ispireranno diverse band pop punk nate in seguito.
it.wikipedia.org
È considerato un buon rimedio contro il raffreddore comune e viene raccomandato (anche se con toni goliardici) contro i problemi di digestione.
it.wikipedia.org
Il gruppo musicale, nato come un progetto goliardico tra amici, riscuoterà moltissimo successo e inciderà album per 25 anni.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "goliardico" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije