generalizzato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za generalizzato u rečniku italijanski»engleski

I.generalizzato [dʒeneralidˈdzato] VB pp

generalizzato → generalizzare

II.generalizzato [dʒeneralidˈdzato] ADJ (diffuso)

generalizzato conflitto, pessimismo, corruzione

widespread

l'uso generalizzato di un termine

the common use of a term

abitudine -a

common habit

vidi i generalizzare

I.generalizzare [dʒeneralidˈdzare] VB trans (estendere)

generalizzare

to generalize

generalizzare

to spread

generalizzare costume, usanza

to extend

II.generalizzare [dʒeneralidˈdzare] VB intr aux avere (esprimersi in modo generico)

sarebbe imprudente da parte nostra generalizzare

it would be unwise for us to generalize

I.generalizzare [dʒeneralidˈdzare] VB trans (estendere)

generalizzare

to generalize

generalizzare

to spread

generalizzare costume, usanza

to extend

II.generalizzare [dʒeneralidˈdzare] VB intr aux avere (esprimersi in modo generico)

sarebbe imprudente da parte nostra generalizzare

it would be unwise for us to generalize

Pojedinačni prevodilački parovi

è più portato a individualizzare che a generalizzare

he tends to differentiate rather than generalize

Prevodi za generalizzato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

SGML

linguaggio di marcatura generalizzato standard

broad-based education

generalizzato

generalize education

generalizzare

generalize

generalizzare (about su)

indiscriminate

indiscriminato, generalizzato, confuso

universal use

generalizzato

blanket use

generalizzato

across the board

generalizzato or indiscriminato

generalizzato u rečniku PONS

Prevodi za generalizzato u rečniku italijanski»engleski

I.generalizzare [dʒe·ne·ra·lid·ˈdza:·re] VB trans

1. generalizzare (diffondere):

generalizzare

to spread

2. generalizzare (uniformare):

generalizzare

to generalize

II.generalizzare [dʒe·ne·ra·lid·ˈdza:·re] VB intr (uniformare)

generalizzare

to generalize

Prevodi za generalizzato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

generalize

generalizzare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La successiva tendenza alla provincializzazione delle faune (non solo dei trilobiti), sembra riflettere questo mutamento generalizzato del quadro geodinamico.

it.wikipedia.org

L'eretismo (dal greco erethízein, irritare), in medicina, è uno stato di aumentata eccitabilità, generalizzato o circoscritto.

it.wikipedia.org

È di solito seguito da una sensazione di leggero torpore e da un generalizzato bisogno di riposo.

it.wikipedia.org

Le relazioni personali risultano quindi un intreccio di micro-conflitti generalmente insanabili e sfociano in un conflitto generalizzato del tutti contro tutti.

it.wikipedia.org

La popolazione di statunitensi di origine ebraica è demograficamente caratterizzata da un invecchiamento generalizzato e da basse percentuali di fertilità, significativamente inferiori a quella sostitutiva.

it.wikipedia.org

È possibile anche osservare emorragie spontanee ed edema generalizzato da iperammoniemia.

it.wikipedia.org

I sintomi e i segni clinici presentano vomito, febbre, malessere generalizzato con dolore addominale, lombalgia, ipertensione arteriosa, oliguria, anuria, poliuria, ematuria.

it.wikipedia.org

Nevica di rado e solo in caso di freddo intenso generalizzato, ma non sono rari casi di pioggia mista a neve o nevischio tra gennaio e febbraio.

it.wikipedia.org

Il metodo è qui illustrato inizialmente per equazioni del primo e del secondo ordine, e quindi generalizzato a equazioni di ordine n arbitrario.

it.wikipedia.org

Il concetto di limite di una funzione, più generale del limite di una successione, può essere generalizzato da quello di limite di un filtro.

it.wikipedia.org