faceto u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za faceto u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za faceto u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

faceto u rečniku PONS

faceto Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

parlare tra il serio e il faceto
to be half joking

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Il film scorre tra toni seri e faceti, con inseguimenti, peripezie e gag di vario genere.
it.wikipedia.org
In origine le ragioni erano sia serie che facete ma con il tempo e con il successo sono venute a mancare entrambe.
it.wikipedia.org
Anche per questo motivo ebbe l'approvazione della corte un tipo di poesia molto faceta, giocosa e a sfondo sessuale.
it.wikipedia.org
Le loro argomentazioni si alternano tra il serio e il faceto attraverso un ricco scambio di idee e di fantasie talvolta spinte sino al grottesco.
it.wikipedia.org
Uomo dalla vita piena di espedienti, le sue rime facete furono pubblicate solo nel 1885.
it.wikipedia.org
Gli chiede poi, tra il serio e il faceto, di prescrivergli della morfina.
it.wikipedia.org
Questi poveri sfruttati faceti ed audaci sabotano anche il matrimonio combinato del re, volto a legittimare il suo potere e la sua falsità.
it.wikipedia.org
Diversi artisti, tra il serio e il faceto, lo fecero comparire nelle loro opere.
it.wikipedia.org
I suoi primi biografi lo presentano come un artista scavezzacollo, ridanciano e faceto, insolente e mistificatore.
it.wikipedia.org
L'impresario di una compagnia di teatro discute animatamente con un anziano poeta e un attore faceto.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "faceto" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije