d'incendio u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za d'incendio u rečniku italijanski»engleski

incendio <pl incendi> [inˈtʃɛndjo, di] N m

incendio

blaze

incendio

fire

incendio di bosco, boschivo

bushfire, forest fire

l'incendio è spento

the fire is out

in caso di incendio

in case of fire

lotta contro gli -di

firefighting

pericolo, rischio d'incendio

fire hazard, fire risk

appiccare or provocare un incendio

to start a fire

è scoppiato un incendio

a fire broke out

i pompieri hanno domato l'incendio

the firemen got the blaze under control

un forte vento contribuì a propagare l'incendio

a strong wind helped to spread the blaze

ha una assicurazione contro l'incendio e il furto

she has cover for fire and theft

incendio doloso

arson

Pojedinačni prevodilački parovi

avvisatore d'incendio

fire alarm

Prevodi za d'incendio u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

fire risk

rischio m d'incendio

fire hazard

rischio m d'incendio

fire regulations (instructions)

istruzioni f in caso d'incendio

forest fire

incendio m boschivo

arson

incendio m doloso

fire-raising

incendio m doloso

chimney fire

incendio m del camino

incendiarism (arson)

incendio m doloso

d'incendio u rečniku PONS

Prevodi za d'incendio u rečniku italijanski»engleski

incendio <-i> [in·ˈtʃɛn·dio] N m (fuoco)

incendio

fire

incendio doloso

arson

Pojedinačni prevodilački parovi

avvisatore d'incendio

fire alarm

domare un incendio

to bring a fire under control

Prevodi za d'incendio u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

arson

incendio m doloso

forest fire

incendio m boschivo

burn down house

essere distrutto da un incendio

wildfire

incendio m in zona campestre

inferno (fire)

incendio m infernale

the havoc of the fire/the storm

il caos dell'incendio/del temporale

fire hazard

pericolo di incendio

d'incendio Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

avvisatore d'incendio

fire alarm

domare un incendio

to bring a fire under control

incendio doloso

arson

incendio m in zona campestre

wildfire

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Quando questa si accinge alla sua esibizione, i fuochi d'artificio preparati per la festa vengono accesi prima del dovuto, provocando trambusto e principi d'incendio.

it.wikipedia.org

Dalla monoposto si levò una fumata bianca, ciò spinse due commissari ad attraversare la pista per spegnere un principio d'incendio.

it.wikipedia.org

I filtri anti-fumo sono locali delimitati da pareti e porte tagliafuoco di resistenza al fuoco determinata dal rischio d'incendio del locale da proteggere.

it.wikipedia.org