cosi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za cosi u rečniku italijanski»engleski

coso [ˈkɔso] N m

1. coso (oggetto di cui non si ricorda il nome):

coso inf

thing

coso inf

whatsit

coso inf

what-d'yer-call-it

coso inf

thingamabob

coso inf

thingumabob

coso inf

gizmo

coso inf

doings pl Brit

coso inf

doodad Am

passami il coso che è sulla tavola

pass me that thingummy that's on the table

che cavolo è quel coso?

what on earth is that thing there?

è meglio non toccare quei cosi

it's best to keep away from that sort of stuff

2. coso (persona di sesso maschile di cui non si ricorda il nome) inf:

ho incontrato coso… Fabrizio

I met what's-his-name… Fabrizio

Prevodi za cosi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

widget

coso m

gubbins

coso m

hickey inf

coso m

gizmo

coso m

doubry

coso m

what-d'yer-call-it

coso m

dingus

coso m

thingamabob

coso m

doodah

coso m

cosi u rečniku PONS

Prevodi za cosi u rečniku italijanski»engleski

coso [ˈkɔ:·so] N m inf

coso

thingy inf

Prevodi za cosi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

thingamabob (person)

coso(-a) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Probabilmente la versione più comune del settimo verso vede l'uomo notare un “coso” nella “cosa” di lei, o “nel letto”, dove avrebbe dovuto essere il suo “coso”.

it.wikipedia.org

Oppure infine come può vedere il “coso” di un uomo, ma non l'uomo stesso.

it.wikipedia.org

Altre volte il “coso” coinvolto si dice essere una candela (e in questo caso lei ricicla una scusa da una notte precedente).

it.wikipedia.org