contorcersi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za contorcersi u rečniku italijanski»engleski

I.contorcere [konˈtɔrtʃere] VB trans

contorcere

to contort

contorcere

to twist

II.contorcersi VB refl

contorcersi persona:

to writhe (about)

contorcersi persona:

to contort one's body

contorcersi viso, bocca:

to contort

contorcersi serpente, verme:

to wriggle (about)

contorcersi dal dolore

to squirm or writhe in agony

contorcersi dalle risa

to curl or rock with laughter

Pojedinačni prevodilački parovi

contorcersi agonizzante

to writhe in agony

contorcersi nell'agonia

to writhe in agony

Prevodi za contorcersi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

contort

contorcere

to contort one's body

contorcersi

contort

contorcersi, contrarsi

wriggle about wriggle around worm, snake:

dimenarsi, contorcersi

also writhe about, writhe around

contorcersi, dimenarsi, torcersi

to writhe in agony

contorcersi nell'agonia or agonizzante

to be in convulsions fig

ridere convulsamente, contorcersi dalle risa

squirm person: (in pain, agony)

contorcersi

convulse pain, sobs, grief, laughter: person, body

fare venire le convulsioni a, fare contorcere

convulse joke, comic: person

far ridere convulsamente, fare contorcere dalle risa

wriggle snake, worm:

contorcersi

contorcersi u rečniku PONS

Prevodi za contorcersi u rečniku italijanski»engleski

I.contorcere [kon·ˈtɔr·tʃe·re] VB trans

contorcere

to twist

II.contorcere [kon·ˈtɔr·tʃe·re] VB refl

contorcere contorcersi:

contorcersi

to twist

Prevodi za contorcersi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

convulse

contorcersi

to convulse in laughter

contorcersi dalle risa

convulse

far contorcere

writhe

contorcersi

to writhe (around) in pain

contorcersi dal dolore

contort

contorcersi

contort

contorcere

wriggle

contorcersi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Nella serie dei girasoli in vaso c'è un netto contrasto tra la piattezza del fondo e del vaso e i fiori che invece sembrano contorcersi in tutte le direzioni.

it.wikipedia.org