commemorativi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za commemorativi u rečniku italijanski»engleski

commemorativo [kommemoraˈtivo] ADJ

commemorativo

commemorative

cerimonia -a

commemoration service or ceremony, remembrance ceremony

monumento commemorativo

memorial

targa -a

tablet

targa -a (in una chiesa)

brass

Prevodi za commemorativi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

commemorative

commemorativo

in commemoration of before n ceremony, service

commemorativo, di commemorazione

memorial

monumento m commemorativo (to a)

memorial

commemorativo

fifth anniversary before n (of historical event) celebration, dinner, festival, reunion

commemorativo

Poet Laureate

Il poeta laureato in Gran Bretagna viene scelto fra i più grandi poeti del paese per scrivere versi commemorativi in occasione di eventi di importanza nazionale, ed è nominato a vita. Il primo poeta laureato fu, nel 1616, Ben Jonson. Fra gli altri si ricordano Dryden, Wordsworth e Tennyson. Negli Stati Uniti questa carica, istituita solo nel 1986, ha invece nomina annuale.

commemorativi u rečniku PONS

Prevodi za commemorativi u rečniku italijanski»engleski

commemorativo (-a) [kom·me·mo·ra·ˈti:·vo] ADJ (concerto, francobollo, targa, medaglia)

commemorativo (-a)

commemorative

Prevodi za commemorativi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

memorial

monumento m commemorativo

memorial

commemorativo, -a

commemorative

commemorativo, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Molti monumenti commemorativi sono stati eseguiti quasi per intero in pietra carpara sia di grana rustica che di pregio.

it.wikipedia.org

I francobolli tedeschi commemorativi tradizionalmente vengono stampati prima in fogli e poi riemessi in libretti su supporto autoadesivo.

it.wikipedia.org

Attraverso i suoi programmi commemorativi e le iniziative educative, il museo promuove il rispetto per la diversità e l'inviolabilità della vita umana.

it.wikipedia.org

Rimangono ancora diverse vie intitolate, moltissime targhe e alcuni busti commemorativi del leader falangista.

it.wikipedia.org

Sui luoghi degli eccidi furono innalzati dei monumenti commemorativi.

it.wikipedia.org

Oltre che per le caratteristiche tipiche dei francobolli autoadesivi inglesi già precedentemente esposte, i commemorativi si distinguono dagli altri francobolli anche per la dentellatura spesso diversa dai gemelli non autoadesivi.

it.wikipedia.org

L'albero fu addobbato con 80 luci di tre colori differenti, commemorativi della bandiera americana e quindi bianco, rosso e blu.

it.wikipedia.org