assaporare u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za assaporare u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

assaporare [assapoˈrare] VB trans

Pojedinačni prevodilački parovi
assaporare qc con voluttà
to taste sth with pleasure
assaporare le gioie dell'amore
to taste the joys of love

Prevodi za assaporare u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

assaporare u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Infinity si è trasferita a vivere in un motel, assaporando la libertà e intimando sua nonna di starle lontana.
it.wikipedia.org
Il protagonista tuttavia non riuscirà ad assaporare un po' di serenità per lo scampato pericolo, poiché la malattia lo stronca in breve tempo.
it.wikipedia.org
È stato per lungo tempo l'evento di punta associato alla festività, introducendo quel clima culturale necessario ad assaporare ogni piccola sfumatura del folclore locale.
it.wikipedia.org
Se non si stuzzicavano con qualche vizio aggradevole, mal poteansi far loro assaporare le vere bellezze della eloquenza.
it.wikipedia.org
Mazzarino, sempre malato, seguì il corteo e, fra le sofferenze del suo corpo, assaporò la gioia del trionfo.
it.wikipedia.org
Montherant non concepisce un eroismo che conduca al sacrificio, ma un eroismo che permetta all'uomo di assaporare pienamente la vita.
it.wikipedia.org
Prendono il nome dagli antichi carrettieri, che volendo assaporare la pasta anche in viaggio, cucinavano questo piatto con prodotti dalla facile conservazione.
it.wikipedia.org
Assapora quel momento, lasciando intuire la possibile presenza di un ragazzo insieme a lei.
it.wikipedia.org
Questa tradizione consiste quindi nell'assaporare i doni che la natura ha offerto nella stagione appena conclusasi.
it.wikipedia.org
Nei ristoranti cinesi è possibile assaporare l'asparago fritto accoppiato a pollo, gamberi o manzo.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "assaporare" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije