adolescenza u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za adolescenza u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za adolescenza u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
adolescence
adolescenza f
in early, late adolescence
nella prima, tarda adolescenza
girlhood (adolescence)
adolescenza f
boyhood
adolescenza f
boyhood before n dream, experience, friend
d'infanzia, dell'adolescenza, di gioventù
teens
adolescenza f
to be in one's early, late teens
essere nella prima, tarda adolescenza
a girl barely out of her teens
una ragazza appena uscita dall'adolescenza
teen problem
dell'adolescenza, degli adolescenti
the teen years
l'adolescenza
the teenage years
l'adolescenza
adolescent years
dell'adolescenza
on the verge of adolescence, old age
sulla soglia dell'adolescenza, della vecchiaia

adolescenza u rečniku PONS

adolescenza Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ha trascorso l'adolescenza in Italia
she spent her teenage years in Italy
problemi m pl dell'adolescenza
growing pains

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Durante l'adolescenza trova ispirazione nelle decorazioni tradizionali per kimono e nelle illustrazioni per l'infanzia.
it.wikipedia.org
Aleksandr Ėrtel' nacque in una famiglia contadina e trascorse l'infanzia e l'adolescenza in un piccolo villaggio.
it.wikipedia.org
Si interessa alla musica fin dall'adolescenza, prediligendo rock alternativo statunitense, grunge, garage rock e new wave inglese.
it.wikipedia.org
Per volontà dei genitori trascorse l'adolescenza in un collegio religioso dove presto si distinse per coprire le tavole con magnifici quanto indisciplinati disegni.
it.wikipedia.org
Al circuito di questi fu legato per molti anni, e durante gli ultimi anni dell'adolescenza partecipò attivamente cavalcando tori.
it.wikipedia.org
Tra questi la grande pressione della società giapponese verso l'autorealizzazione e il successo personale, cui l'individuo viene sottoposto fin dall'adolescenza.
it.wikipedia.org
I medici dissero che non si poteva fare nulla finché la bambina non avesse raggiunto l'adolescenza.
it.wikipedia.org
La sua infanzia e la sua adolescenza furono piuttosto travagliate.
it.wikipedia.org
Dopo aver trascorso insieme l'infanzia e l'adolescenza il destino decide di separarli ancora.
it.wikipedia.org
Ha insegnato a se stessa come suonare la chitarra e l'ukulele nei suoi primi anni dell'adolescenza.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "adolescenza" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije